精打细算(精打細算)
精打细算 (jīng dǎ xì suàn) wörtlich bedeutet “sorgfältig berechnen, präzise”und drückt aus “sorgfältig rechnen; sparsam und präzise sein”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten lebensphilosophie.
Auch gesucht als: jing da xi suan, jing da xi suan,精打细算 Bedeutung, 精打细算 auf Deutsch
Aussprache: jīng dǎ xì suàn Wörtliche Bedeutung: Sorgfältig berechnen, präzise
Ursprung & Verwendung
Dieses Sprichwort beschreibt präzises (精) Berechnen (打) und sorgfältiges (细) Rechnen (算). Es betont das sorgfältige Ressourcenmanagement durch detaillierte Planung. Der Ausdruck erschien in Texten, die sparsames Haushaltsmanagement lobten. Es repräsentiert die Tugend wirtschaftlicher Klugheit durch Aufmerksamkeit für Details. Die moderne Verwendung beschreibt sorgfältige Budgetierung, effiziente Ressourcenallokation oder akribische Finanzplanung, die den Wert aus begrenzten Ressourcen maximiert.
Beispiele
Deutsch: "Durch sorgfältige Budgetierung schafften sie es, genug für das Haus zu sparen."
Chinesisch: undefined
Verwandte chinesische Redewendungen
Ähnliche Redewendungen über lebensphilosophie
运筹帷幄
yùn chóu wéi wò
Strategie sorgfältig planen
Mehr erfahren →
玉汝于成
yù rǔ yú chéng
Perfekt durch sorgfältige Arbeit
Mehr erfahren →
胆大心细
dǎn dà xīn xì
Mut, ausgewogen mit sorgfältiger Aufmerksamkeit
Mehr erfahren →
风土人情
fēng tǔ rén qíng
Lokale Bräuche und kulturelle Merkmale
Mehr erfahren →
高枕无忧
gāo zhěn wú yōu
Völlig frei von Sorgen oder Bedenken
Mehr erfahren →
根深蒂固
gēn shēn dì gù
Tief verwurzelt und schwer zu ändern
Mehr erfahren →
供不应求
gōng bù yìng qiú
Die Nachfrage übersteigt das verfügbare Angebot
Mehr erfahren →
火冒三丈
huǒ mào sān zhàng
In extremer Wut oder Rage explodieren
Mehr erfahren →
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 精打细算 auf Deutsch?
精打细算 (jīng dǎ xì suàn) bedeutet wörtlich übersetzt “Sorgfältig berechnen, präzise”und wird verwendet, um auszudrücken “Sorgfältig rechnen; sparsam und präzise sein”. Diese chinesische Redewendung gehört zurLebensphilosophie Kategorie..
Wann wird 精打细算 verwendet?
Situation: Durch sorgfältige Budgetierung schafften sie es, genug für das Haus zu sparen.
Was ist das Pinyin für 精打细算?
Die Pinyin-Aussprache für 精打细算 ist “jīng dǎ xì suàn”.