扬长避短

การออกเสียง: yáng cháng bì duǎn ความหมายตามตัวอักษร: ส่งเสริมจุดแข็งหลีกเลี่ยงจุดอ่อน

ต้นกำเนิดและการใช้งาน

สำนวนนี้แนะนำให้ส่งเสริม (扬) จุดแข็ง (长) ของตนเองในขณะที่หลีกเลี่ยง (避) จุดอ่อน (短) สำนวนนี้เป็นตัวอย่างของภูมิปัญญาเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับการมุ่งเน้นไปที่ข้อได้เปรียบมากกว่าการหมกมุ่นอยู่กับข้อบกพร่อง ปรากฏในตำราเกี่ยวกับการปกครองและกลยุทธ์ทางทหาร โดยแนะนำให้ผู้นำใช้ทรัพยากรอย่างมีกลยุทธ์ แนวคิดนี้สอดคล้องกับทั้งกลยุทธ์การแข่งขันและการพัฒนาส่วนบุคคล การใช้งานในปัจจุบันเน้นย้ำถึงการตระหนักรู้ในตนเองเชิงปฏิบัติในการวางแผนอาชีพ การจัดการทีม และการวางตำแหน่งเชิงกลยุทธ์

เมื่อไหร่ที่ใช้

สถานการณ์: การจัดการที่ดีหมายถึงการใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของทุกคนในขณะที่ลดจุดอ่อนให้เหลือน้อยที่สุด

ค้นพบสุภาษิตจีนใหม่ทุกวันด้วยแอป iOS ของเรา