Chinese Idioms Containing “

12 idioms featuring this character

1

众口铄金

zhòng kǒu shuò jīn

Public opinion is powerful

Буквальное значение: Many mouths melt gold

Узнать больше →
2

口蜜腹剑

kǒu mì fù jiàn

Hide evil behind sweet words

Буквальное значение: Mouth honey belly sword

Узнать больше →
3

守口如瓶

shǒu kǒu rú píng

Keep secrets well

Буквальное значение: Guard mouth like bottle

Узнать больше →
4

口是心非

kǒu shì xīn fēi

Words differ from thoughts

Буквальное значение: Mouth yes heart no

Узнать больше →
5

口干舌燥

kǒu gān shé zào

Exhausted from excessive talking

Буквальное значение: Mouth dry tongue parched

Узнать больше →
6

信口开河

xìn kǒu kāi hé

Talk irresponsibly; make things up

Буквальное значение: Trust mouth open river

Узнать больше →
7

口若悬河

kǒu ruò xuán hé

Eloquent and persuasive

Буквальное значение: Mouth like a suspended river

Узнать больше →
8

有口皆碑

yǒu kǒu jiē bēi

Universally praised

Буквальное значение: Every mouth is a monument

Узнать больше →
9

苦口婆心

kǔ kǒu pó xīn

Patient, sincere advice

Буквальное значение: Bitter mouth, old woman's heart

Узнать больше →
10

目瞪口呆

mù dèng kǒu dāi

Dumbstruck

Буквальное значение: Wide-eyed and speechless

Узнать больше →
11

心直口快

xīn zhí kǒu kuài

Frank and outspoken

Буквальное значение: Straight heart, fast mouth

Узнать больше →
12

出口成章

chū kǒu chéng zhāng

Eloquent speech

Буквальное значение: Words spoken become a chapter

Узнать больше →

Related Characters