Chinese Idioms Containing “功”

Less effort, better results

Буквальное значение: Half effort double result

Fail due to giving up near the end

Буквальное значение: Work fails one basket

Seek quick success and immediate benefit

Буквальное значение: Rush achievement near profit

Achieve immediate success

Буквальное значение: Success upon the horse's arrival

Achieve success and fame

Буквальное значение: Merit achieved, name established

Retire after achieving success

Буквальное значение: Merit achieved, person withdraws

Successful completion

Буквальное значение: Merit and virtue complete

Outstanding contributions

Буквальное значение: Great achievements

Pride leads to downfall

Буквальное значение: Arrogance from achievements

Success through perseverance

Буквальное значение: Hard work, high achievements

Swift success

Буквальное значение: Horse arrives, success achieved

Efforts wasted

Буквальное значение: Previous achievements abandoned