大快人心
大快人心 (dà kuài rén xīn) secara literal bermaksud “sangat menggembirakan hati orang”dan menyatakan “kepuasan awam”.Simpulan ini digunakan semasa menggambarkan situasi yang melibatkan falsafah hidup.
Juga dicari sebagai: da kuai ren xin, da kuai ren xin,大快人心 Makna, 大快人心 dalam bahasa Melayu
Sebutan: dà kuài rén xīn Makna literal: Sangat menggembirakan hati orang
Asal-usul & Penggunaan
Istilah 大快人心 (dà kuài rén xīn) digunakan untuk menyatakan kepuasan atau kelegaan yang besar, terutama ketika keadilan ditegakkan. Karakter-karakter ini menyampaikan idea sesuatu yang sangat menggembirakan hati orang. Dalam penggunaan moden, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan peristiwa atau tindakan yang membawa kegembiraan awam.
Contoh
Inggeris: "Berita kemenangan pasukan itu membawa kegembiraan besar kepada peminat."
Cina: 球队获胜的消息让球迷们大快人心。
Simpulan Bahasa Cina Berkaitan
Simpulan serupa tentang falsafah hidup
Soalan Lazim
Apakah maksud 大快人心 dalam bahasa Melayu?
大快人心 (dà kuài rén xīn) secara literal diterjemahkan sebagai “Sangat menggembirakan hati orang”dan digunakan untuk menyatakan “Kepuasan awam”. Simpulan Cina ini tergolong dalam kategoriFalsafah Hidup ..
Bila 大快人心 digunakan?
Situasi: Berita kemenangan pasukan itu membawa kegembiraan besar kepada peminat.
Apakah pinyin untuk 大快人心?
Sebutan pinyin untuk 大快人心 ialah “dà kuài rén xīn”.