Attitude & Lifestyle2021informal
躺平
tǎng píng
경쟁을 거부하고, 과로하는 대신 최소한의 노력만 하는 것을 선택하는 것을 의미합니다.
유래
2021년 공장 노동자가 직장을 그만두고 최소한의 저축으로 여행하며 과도한 성취를 강요하는 사회적 압력을 거부하는 바이럴 게시물에서 유래되었습니다.
예시
I'm done competing — I'm just going to 躺平.
年轻人选择躺平。(Young people are choosing to lie flat.)
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian