Emotions & Reactions2010sinformal
算了
suàn le
됐어 / 신경 쓰지 마 — 포기하거나 어떤 일에 신경 쓰지 않기로 결정할 때 쓰는 표현.
유래
전통적인 표현이었지만 젊은이들 사이에서 일종의 기분/태도가 되었고, 종종 삶의 철학처럼 사용됨.
예시
Want to argue about it? 算了.
算了算了，不想了。(됐어 됐어, 생각하고 싶지 않아.)
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian