欲速不达

발음: yù sù bù dá 문자 그대로의 의미: 속도를 원하고, 도달하지 못하다

기원과 용법

이 성어는 속도(速)를 원하지만(欲) 목표에(达) 도달하지(不) 못하는 것을 묘사합니다. 공자가 서두르는 것이 도움이 되기보다는 방해가 된다고 경고한 논어에서 유래했습니다. 이 구절은 서두르는 것이 종종 진행 속도를 늦춘다는 역설을 포착합니다. 현대에는 지속 가능한 성과는 필사적인 서두름보다는 적절한 속도가 필요함을 인식하면서 조바심에 대해 경고합니다.

예문

영어: "프로젝트를 서두르는 것이 결국 더 많은 지연을 초래했다."

중국어: 赶工反而导致了更多延误，真是欲速不达。