言行一致

발음: yán xíng yī zhì 문자 그대로의 의미: 말과 행동이 일치하다

기원과 용법

이 관용구는 말 (言)과 행동 (行)이 일치하는 (一致) 것을 설명합니다. 이는 말이 행동과 일치하는 정직의 유교적 이상을 구현합니다. 이 구절은 자신의 행동이 약속을 이행하는 개인을 칭찬하는 문서에서 등장했습니다. 공자는 뛰어난 사람은 말은 느리지만 행동은 빠르며, 그들의 말은 행동과 일치해야 한다고 강조했습니다. 현대 사용은 자신이 전파하는 것을 실천하고, 명시된 가치와 실제 행동 간의 일관성을 유지하는 사람들을 칭찬합니다.

예문

영어: "그녀는 항상 자신이 전파하는 것을 실천합니다."

중국어: 她总是言行一致。