妄自菲薄

발음: wàng zì fěi bó 문자 그대로의 의미: 잘못된 자기 비하

기원과 용법

이 관용구는 잘못된 (妄) 자기 (自) 평가 (菲薄)를 설명합니다. 이는 자신의 능력을 과소평가하는 과도한 자기 비하에 대해 경고합니다. 이 구절은 제갈량의 유명한 기념문 '출사표'에서 유래했으며, 젊은 황제에게 자신을 과소평가하지 말라고 촉구했습니다. 이는 해로운 자기 의심과 건강한 겸손을 구별합니다. 현대 사용은 사람들이 자신의 가치와 능력을 인식하도록 격려하며, 자신감을 저해하는 과도한 겸손을 경계합니다.

예문

영어: "자신을 과소평가하지 마세요 - 당신은 큰 잠재력을 가지고 있습니다."

중국어: 不要妄自菲薄，你有很大的潜力。