大公无私(大公無私)
大公无私 (dà gōng wú sī) 문자 그대로 의미는 “훌륭한 대중은 사적인 것이 없습니다”이며 다음을 표현합니다 “자기 이익이없는 완전히 공정적입니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 관계와 성격.
다음으로도 검색됨: da gong wu si, da gong wu si,大公无私 의미, 大公无私 한국어로
발음: dà gōng wú sī 문자 그대로의 의미: 훌륭한 대중은 사적인 것이 없습니다
기원과 용법
전적으로 공적(大公)이고 개인적 이익이 없다(无私). 공(公)/사(私)의 구분은 중국 정치윤리의 중심축이며, 이 표현은 그 위에서 최고의 위치를 나타낸다 — 개인적 이익이 압도당한 것이 아니라 부재한 것이다. 그것은 의도적으로 도달 불가능하며, 이것이 어떻게 기능하는가이다: 인용에서, 사법 윤리에서, 비판에서 호출되는 기준으로서, 누구든 자신에게 맞을 것으로 기대되는 설명이 아니라.
예문
영어: "판사는 전직 동료와 관련된 사건으로부터 자신을 되찾았습니다."
중국어: 法官回避了涉及她前同事的案件
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 관계와 성격
公而忘私
gōng ér wàng sī
공적 의무가 개인의 이익을 압도한다
자세히 보기 →
秋毫无犯
qiū háo wú fàn
Show strict discipline; not take anything
자세히 보기 →
无懈可击
wú xiè kě jī
완벽함; 비판을 초월함
자세히 보기 →
众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī
모든 사람이 알고 있거나 널리 인정되는 것처럼
자세히 보기 →
鞠躬尽瘁
jū gōng jìn cuì
완전히 헌신하다; 지칠 때까지 일하다
자세히 보기 →
痛改前非
tòng gǎi qián fēi
진심으로 회개하고 개혁하다
자세히 보기 →
与众不同
yǔ zhòng bù tóng
Unique; distinctive
자세히 보기 →
妄自菲薄
wàng zì fěi bó
자신을 과소평가하다; 과도한 자기 비하
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 大公无私 한국어로 무슨 뜻인가요?
大公无私 (dà gōng wú sī) 문자 그대로 번역하면 “훌륭한 대중은 사적인 것이 없습니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “자기 이익이없는 완전히 공정적입니다”. 이 중국 고사성어는관계와 성격 범주에 속합니다..
언제 大公无私 사용되나요?
상황: 판사는 전직 동료와 관련된 사건으로부터 자신을 되찾았습니다.
의 병음은 무엇인가요 大公无私?
의 병음 발음은 大公无私 입니다 “dà gōng wú sī”.
엄선된 목록: 大公无私
10 Chinese Idioms About Justice & The Law
Powerful Chinese idioms about justice, fairness, and the rule of law for legal professionals.
10 Chinese Idioms About Governance & Virtuous Rule
Noble Chinese idioms about governing with virtue, selfless dedication to the people, and the qualities of righteous rulers.