三思而行
三思而行 (sān sī ér xíng) 문자 그대로 의미는 “세 번 생각하고 행동하십시오”이며 다음을 표현합니다 “움직이기 전에 그것을 저울질하다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: san si er xing, san si er xing,三思而行 의미, 三思而行 한국어로
발음: sān sī ér xíng 문자 그대로의 의미: 세 번 생각하고 행동하십시오
기원과 용법
이것은 分析에서 季文子에 관한 것으로, 그는 행동하기 전에(行) 세 번(三) 생각했다(思). 구절은 보통 칭찬으로 인용되지만, 孔子의 실제 반응은 건조했다: 두 번은 충분하다. 따라서 성어는 그것의 출처가 부드럽게 조롱하는 무언가를 권장한다 — 유용함을 넘어 생각하기는 그 자체의 실패이다. 현대 사용은 행동하기 전에 신중한 생각을 권한다, 그리고 孔子의 회신을 완전히 잃었다.
예문
영어: "그녀는 결정을 내리기 전에 모든 의미를 신중하게 고려했습니다"
중국어: 她在做决定之前仔细考虑了所有影响
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
集思广益
jí sī guǎng yì
Gather wisdom from many
자세히 보기 →
见贤思齐
jiàn xián sī qí
가치있는 자로부터 배우십시오
자세히 보기 →
三省吾身
sān xǐng wú shēn
매일 자기 반성
자세히 보기 →
温故知新
wēn gù zhī xīn
Learn new through studying old
자세히 보기 →
三十而立
sān shí ér lì
성숙을 확립하다
자세히 보기 →
三人成虎
sān rén chéng hǔ
반복적 인 거짓말은 진실이됩니다
자세히 보기 →
入木三分
rù mù sān fēn
통찰력을 깊이 침투합니다
자세히 보기 →
狡兔三窟
jiǎo tù sān kū
항상 백업 계획이 있습니다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 三思而行 한국어로 무슨 뜻인가요?
三思而行 (sān sī ér xíng) 문자 그대로 번역하면 “세 번 생각하고 행동하십시오”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “움직이기 전에 그것을 저울질하다”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 三思而行 사용되나요?
상황: 그녀는 결정을 내리기 전에 모든 의미를 신중하게 고려했습니다
의 병음은 무엇인가요 三思而行?
의 병음 발음은 三思而行 입니다 “sān sī ér xíng”.
엄선된 목록: 三思而行
10 Chinese Idioms With Number Three (三)
Learn Chinese idioms featuring the number three (三), a number of completeness and multiplicity.
8 Respectful Chinese Idioms for Condolences & Sympathy
Appropriate Chinese idioms for expressing condolences, sympathy, and respect during difficult times.
8 Reflective Chinese Idioms for Qingming Festival
Thoughtful Chinese idioms for Qingming (Tomb Sweeping Day), honoring ancestors and reflecting on life.