集思广益(集思廣益)

발음: jí sī guǎng yì 문자 그대로의 의미: 생각을 넓은 혜택을 모으십시오

기원과 용법

동한 왕조의 정부 관행에서 비롯된 이 성어는 '생각(思)을 모아(集) 이익(益)을 넓힌다(广)'는 뜻을 담고 있습니다. 당나라에 이르러서는 조정이 주요 결정을 내리기 전 다양한 의견을 수렴하는 관행을 통해 제도적으로 자리 잡았습니다. 송나라 시대의 집단 학문 부흥기에는 이 표현이 다시금 중요한 의미를 띠게 됩니다. 현대에 와서는 기업 전략부터 공공 정책 개발에 이르기까지, 문제 해결에 있어 협력적 사고와 다양한 관점의 가치를 강조하는 데 활용됩니다.

예문

영어: "팀은 혁신적인 솔루션을 찾기 위해 함께 브레인 스토밍했습니다"

중국어: 团队集思广益找到创新解决方案