恋恋不舍
恋恋不舍 (liàn liàn bù shě) 문자 그대로 의미는 “애착을 갖고 떠나기를 꺼려하다”이며 다음을 표현합니다 “떠나기를 매우 꺼려하다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인간관계와 인격.
다음으로도 검색됨: lian lian bu she, lian lian bu she,恋恋不舍 의미, 恋恋不舍 한국어로
발음: liàn liàn bù shě 문자 그대로의 의미: 애착을 갖고 떠나기를 꺼려하다
기원과 용법
이 성어는 애착을 갖고(恋恋) 떠나기를(不舍) 꺼려함을 묘사합니다. 依依不舍와 유사하지만, 恋(사랑, 애착)이라는 글자를 통해 더 강한 감정적 애착을 나타냅니다. 현대에는 습관이 아닌 진정한 애착에서 비롯된 깊은 망설임, 즉 사랑하는 장소, 사람 또는 경험을 떠나는 것을 묘사하는 데 사용됩니다.
예문
영어: "그녀는 어린 시절의 집을 떠나면서 계속 뒤돌아봤다."
중국어: 离开童年的家时，她恋恋不舍地频频回望。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인간관계와 인격
不言而喻
bù yán ér yù
자명하여 설명이 필요 없다
자세히 보기 →
望穿秋水
wàng chuān qiū shuǐ
누군가 또는 무언가를 간절히 기다리다
자세히 보기 →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
영원한; 불멸의
자세히 보기 →
言而有信
yán ér yǒu xìn
약속을 지키다
자세히 보기 →
名副其实
míng fù qí shí
자신의 이름이나 명성에 걸맞게 살다
자세히 보기 →
粗心大意
cū xīn dà yì
부주의한; 태만한
자세히 보기 →
自以为是
zì yǐ wéi shì
독선적인; 고집 센
자세히 보기 →
心平气和
xīn píng qì hé
Calm and composed; even-tempered
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 恋恋不舍 한국어로 무슨 뜻인가요?
恋恋不舍 (liàn liàn bù shě) 문자 그대로 번역하면 “애착을 갖고 떠나기를 꺼려하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “떠나기를 매우 꺼려하다”. 이 중국 고사성어는인간관계와 인격 범주에 속합니다..
언제 恋恋不舍 사용되나요?
상황: 그녀는 어린 시절의 집을 떠나면서 계속 뒤돌아봤다.
의 병음은 무엇인가요 恋恋不舍?
의 병음 발음은 恋恋不舍 입니다 “liàn liàn bù shě”.
엄선된 목록: 恋恋不舍
10 Chinese Sayings About Love — "Comparing Necks to Fly Together"
Romantic Chinese sayings about love, devotion, and eternal bonds. These poetic expressions capture the depth of love in Chinese culture.
10 Chinese Idioms About Deep Friendship & Loyalty
Heartfelt Chinese idioms about true friendship, unbreakable bonds, and the loyalty between kindred spirits.