중국어 배우기: 첫 번째 자스민 (莫离) - 시대 C-드라마 단어 및 성어

**첫 번째 자스민 (莫离)**와 같은 시대 드라마는 놀랍게도 훌륭한 중국어 선생님입니다: 매 에피소드마다 같은 궁중 어휘가 반복되므로, 의도적으로 시청하기만 해도 빠르게 익힐 수 있습니다. 여기 도구 세트가 있습니다 — Bai Lu의 복수 로맨스에서 자주 들을 단어들과 실제로 음모가 전개되는 몇 가지 성어를 포함하고 있습니다. 이 단어들을 배우면 자막이 선택 사항처럼 느껴지기 시작합니다.

쇼가 처음이신가요? 출연진, 줄거리 및 시청 가이드부터 시작하세요.

---

궁중 및 신분 어휘

용어	병음	의미
王爷	wáng yé	왕자 / 황제의 주인 (Mo Xiuyao를 부를 때의 호칭)
定王	dìng wáng	"정왕" — Mo Xiuyao의 칭호
圣旨	shèng zhǐ	황제의 칙령 / 명령
赐婚	cì hūn	황제의 칙령으로 주어진 결혼 — 주인공들을 묶는 정확한 사건
嫡女	dí nǚ	정실(주 아내에게서 태어난) 딸 — Ye Li의 신분
世家	shì jiā	귀족 가문 / 대가족
太后	tài hòu	황태후
太妃	tài fēi	황후
战神	zhàn shén	"전쟁의 신" — Mo Xiuyao의 이전 별명
篡位	cuàn wèi	왕위를 찬탈하다

주제 및 줄거리 어휘

용어	병음	의미
复仇	fù chóu	복수 / 복수심 — 줄거리의 엔진
权谋	quán móu	정치적 음모 / 궁중 음모 (장르 태그)
先婚后爱	xiān hūn hòu ài	"먼저 결혼하고 나중에 사랑" — 로맨스 트로프
双强	shuāng qiáng	"두 강한 (주인공)" — 두 주인공 모두 능력 있는 인물, 한 사람이 다른 사람을 구하는 것이 아님
书院	shū yuàn	고전 아카데미 / 유교 학교

학습 팁: 단어의 벽을 외우려고 하지 마세요. 위에서 다섯 개를 선택한 다음, 첫 두 에피소드에서 그 단어들을 들어보세요. 무릎 꿇고 있는 궁중에서 외치는 圣旨 (shèngzhǐ)나 주인공을 부를 때 사용되는 王爷 (wángye)를 듣는 것이 플래시카드보다 훨씬 더 단어를 확고히 합니다. 시대 드라마는 이 레지스터를 끝없이 반복합니다 — 그 반복이 여러분의 친구입니다.

---

줄거리를 전개하는 네 가지 성어

단어 외에도, 이 네 글자 성어를 주목하세요 — 이들은 캐릭터들이 실제로 어떻게 조종하는지를 설명합니다:

知己知彼 (zhī jǐ zhī bǐ) — "자신을 알고 적을 알라"

손자의 전쟁의 기술에서: 양쪽을 이해하면 위험에 처하지 않습니다. 모든 사람이 서로를 평가하는 드라마에서, 知己知彼는 생존입니다.

运筹帷幄 (yùn chóu wéi wò) — "지휘 tent 안에서 전략을 세우다"

무대 뒤에서 계획하고 지휘하여 전투가 시작되기 전에 승리하는 것. 진정한 권력자들의 특징입니다. 运筹帷幄.

深谋远虑 (shēn móu yuǎn lǜ) — "깊은 계획, 먼 생각"

여러 수를 생각하는 것 — 생존하는 음모가와 그렇지 않은 음모가를 구분하는 품질입니다. 深谋远虑.

将计就计 (jiāng jì jiù jì) — "적의 계획을 역이용하다"

누군가가 당신을 위해 놓은 함정을 이용하여 그들을 물리치는 것. 어떤 복수 플롯에서 가장 만족스러운 움직임입니다. 将计就计.

---

쇼를 수업으로 활용하는 방법

1. 이야기를 위해 한 번, 언어를 위해 한 번 에피소드를 시청하세요. 두 번째 시청 시, 위의 궁중 용어에서 일시 정지하세요.
2. 에피소드당 다섯 개의 단어 목록을 유지하세요. 작고 반복된 것이 크고 잊혀진 것보다 낫습니다.
3. 성어를 주목하세요. 캐릭터가 장면에서 "이기는" 경우, 그들이 방금 사용한 네 가지 중 어떤 것인지 물어보세요 — 이는 귀와 전략적 읽기를 모두 훈련합니다.

복수 플롯 뒤에 있는 더 깊은 성어 세트를 보려면 첫 번째 자스민 — 복수 및 궁중 음모를 위한 중국 성어를 참조하고, 이름을 이해하려면 莫离의 의미: 제목 및 캐릭터 이름 설명을 확인하세요.

---

이 기사에서의 성어

• 知己知彼 · 运筹帷幄 · 深谋远虑 · 将计就计