后顾之忧(後顧之憂)
后顾之忧 (hòu gù zhī yōu) 문자 그대로 의미는 “후진 한 눈은 걱정합니다”이며 다음을 표현합니다 “뒤에 남겨진 집의 걱정”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: hou gu zhi you, hou gu zhi you,后顾之忧 의미, 后顾之忧 한국어로
발음: hòu gù zhī yōu 문자 그대로의 의미: 후진 한 눈은 걱정합니다
기원과 용법
뒤를 돌아볼(后顾) 때 오는 걱정(忧). 이미지는 군사적이고 정확합니다: 후방이 보호되지 않은 상태에서 계속 뒤를 돌아봐야 하는 사령관은 자신 앞에 있는 것에 헌신할 수 없으므로, 구절은 일반적인 불안보다는 효과성에 대한 특정 세금을 명시합니다. 대부분 부정형으로 사용됩니다 — 没有后顾之忧, 뒤에 있는 것에서 자유로움 — 그리고 이것이 연금, 보육 및 보장이 제공한다고 말해지는 것입니다.
예문
영어: "일반적인 공급 라인은 전진하는 동안 취약성을 방지하기 위해 공급 라인을 확보했습니다."
중국어: 将军确保补给线，以防进军过程中出现脆弱性
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
高枕无忧
gāo zhěn wú yōu
걱정이나 걱정에서 완전히 자유 롭습니다
자세히 보기 →
争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu
러쉬 러시가 가장 먼저가 아니라
자세히 보기 →
临危不惧
lín wēi bù jù
압력에 따른 용기
자세히 보기 →
杞人忧天
qǐ rén yōu tiān
불가능한 재난에 대해 불필요하게 걱정하십시오
자세히 보기 →
草木皆兵
cǎo mù jiē bīng
극도의 편집증은 어디에서나 위협을 본다
자세히 보기 →
风声鹤唳
fēng shēng hè lì
지나치게 두려움과 의심
자세히 보기 →
杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng
불필요하게 의심
자세히 보기 →
提心吊胆
tí xīn diào dǎn
끊임없는 두려움; 걱정을 멈출 수 없음
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 后顾之忧 한국어로 무슨 뜻인가요?
后顾之忧 (hòu gù zhī yōu) 문자 그대로 번역하면 “후진 한 눈은 걱정합니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “뒤에 남겨진 집의 걱정”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 后顾之忧 사용되나요?
상황: 일반적인 공급 라인은 전진하는 동안 취약성을 방지하기 위해 공급 라인을 확보했습니다.
의 병음은 무엇인가요 后顾之忧?
의 병음 발음은 后顾之忧 입니다 “hòu gù zhī yōu”.
엄선된 목록: 后顾之忧
10 Chinese Idioms About Fear & Anxiety
Vivid Chinese idioms describing fear, anxiety, and nervousness - learn how Chinese language expresses worry and dread.
8 Chinese Idioms About Confusion & Being Lost
Bewildering Chinese idioms about confusion, feeling lost, and navigating uncertainty.
SBTI SHIT Personality — 5 Chinese Idioms for the Bitter World-Saver
SBTI SHIT carries contempt outside, responsibility inside. 5 Chinese idioms (chengyu) for this cynical-but-caring personality.