高枕无忧(高枕無憂)

발음: gāo zhěn wú yōu 문자 그대로의 의미: 높은 베개 걱정이 없습니다

기원과 용법

《전국책》에서, 봉선은 맹창군에게 영리한 토끼가 세 개의 굴을 가지고 있으며 생명을 가진 채로 간신히 도망친다고 말하며, 한 개의 피난처로는 자신의 주인이 未得高枕而卧이라고, 높은 베개(高枕) 위에서 누워 잠을 잘 수 없다고 말한다. 그가 나머지 둘을 지으면, 그를 이제 高枕為樂이라고, 편안함을 누릴 수 있다고 말한다. 無忧는 현대 숙어의 추가이지 본문의 것이 아니다. 보안은 주어진 것이 아니라 제조된 것이다 — 이것은 일의 끝에서의 보상이지, 운이 좋은 사람의 설명이 아니다. 모든 우발성이 이미 처리되었기 때문에 편안함을 누린다.

예문

영어: "보안 시스템을 설치 한 후 주택 소유자는 걱정없이 잠을 잤습니다."

중국어: 安装了安全系统后，房主高枕无忧地睡觉