无忧无虑

발음: wú yōu wú lǜ 문자 그대로의 의미: 걱정이나 염려가 없다

기원과 용법

고전 중국 문학에서 일반적으로 사용되는 성어 无忧无虑 (wú yōu wú lǜ)는 걱정과 염려가 없는 상태를 생생하게 묘사합니다. 이 구절은 원나라 시대의 연극 《忍字记》에서 처음 등장했으며, 간단한 오두막에서 걱정 없는 삶을 사는 승려를 묘사합니다. '无' (wú)는 '없다', '忧' (yōu)는 '걱정', '虑' (lǜ)는 '염려'를 의미합니다. 함께, 그것들은 고요한 만족의 감각을 전달합니다. 현대 사용에서는 스트레스에 얽매이지 않은 삶의 방식이나 마음의 상태를 설명하는 데 자주 사용되며, 사람과 자연 모두에 적용됩니다. 이는 단순함과 마음의 평화를 중시하는 삶의 철학을 수용하도록 격려합니다.

예문

영어: "그녀는 스트레스 없이 매 순간을 즐기며 걱정 없는 삶을 살았다."

중국어: 她过着无忧无虑的生活，享受每一个没有压力的时刻。