读万卷书(讀萬卷書)

발음: dú wàn juǎn shū 문자 그대로의 의미: 10 만 스크롤을 읽으십시오

기원과 용법

당나라 학자 두보의 긴 문장인 '读万卷书，行万里路'(만 권의 두루마리를 읽고, 만 리 길을 걷다)에서 유래했습니다. 이 특정 숫자는 문자 그대로의 의미가 아니었으며, 고전 한문에서 '만(萬)'은 흔히 포괄적이고 방대한 양을 나타냈습니다. 고전 텍스트들이 대나무나 비단 두루마리에 보관되었고, 각각을 신중하게 펼치고 헌신적으로 연구해야 했기 때문에 '두루마리'라는 측정 단위는 중요했습니다. 송나라 시대에 이는 학자들이 과거 시험을 준비하는 데 있어 중요한 토대가 되었습니다. 현대에는 피상적인 디지털 소비의 시대에 폭넓고 깊이 있는 독서의 가치를 강조하는 의미로 사용됩니다. 진정한 지혜는 단순히 많은 책을 읽는 것뿐만 아니라 실제 삶의 경험에서도 비롯된다는 것을 시사하며, 이는 디지털 학습이 종종 현실 세계의 경험을 대체하는 오늘날 특히 시사하는 바가 큽니다.

예문

영어: "그녀는 광범위한 독서를 통해 관점을 넓혔습니다"

중국어: 她通过广泛阅读拓宽了视野