以和为贵(以和爲貴)
以和为贵 (yǐ hé wéi guì) 문자 그대로 의미는 “소중한 것처럼 하모니를 소중히 여깁니다”이며 다음을 표현합니다 “무엇보다도 가치 하모니”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 관계와 성격.
다음으로도 검색됨: yi he wei gui, yi he wei gui,以和为贵 의미, 以和为贵 한국어로
발음: yǐ hé wéi guì 문자 그대로의 의미: 소중한 것처럼 하모니를 소중히 여깁니다
기원과 용법
이것은 『논어(論語)』에서 유자(有子)가 의식의 작용에서 화합(和)이 귀중(贵)한 것이라고 말하는 곳에서 비롯된다 — 예지용, 화위귀(礼之用，和为贵). 그 주장은 보이는 것보다 더 신중하다: 화합은 의식의 목적이지만, 그는 즉시 의식 형식 없이 추구하는 화합은 지속되지 않을 것이라고 덧붙인다. 현대의 용법은 일을 우호적으로 해결할 것을 주장하며, 보통 후반부를 생략한다.
예문
영어: "주장하는 대신, 그들은 모든 사람에게 도움이되는 타협을 발견했습니다."
중국어: 他们没有争吵，而是找到了一个对大家都有利的折中方案
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 관계와 성격
以心换心
yǐ xīn huàn xīn
다른 사람을 자신으로 대하십시오
자세히 보기 →
海纳百川
hǎi nà bǎi chuān
열린 마음으로 모든 것을 받아들이십시오
자세히 보기 →
同舟共济
tóng zhōu gòng jì
함께 도전에 직면합니다
자세히 보기 →
风雨同舟
fēng yǔ tóng zhōu
어려움을 함께 공유하십시오
자세히 보기 →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
부드럽고 양육하는 영향
자세히 보기 →
自以为是
zì yǐ wéi shì
독선적인; 고집 센
자세히 보기 →
见义勇为
jiàn yì yǒng wéi
용감한 도덕적 행동
자세히 보기 →
以貌取人
yǐ mào qǔ rén
피상적인 판단
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 以和为贵 한국어로 무슨 뜻인가요?
以和为贵 (yǐ hé wéi guì) 문자 그대로 번역하면 “소중한 것처럼 하모니를 소중히 여깁니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “무엇보다도 가치 하모니”. 이 중국 고사성어는관계와 성격 범주에 속합니다..
언제 以和为贵 사용되나요?
상황: 주장하는 대신, 그들은 모든 사람에게 도움이되는 타협을 발견했습니다.
의 병음은 무엇인가요 以和为贵?
의 병음 발음은 以和为贵 입니다 “yǐ hé wéi guì”.
엄선된 목록: 以和为贵
8 Chinese Idioms About Love — Poetic Ways to Say "I Love You"
Discover romantic Chinese idioms that express love, devotion, and relationships in poetic ways.
10 Profound Chinese Idioms About Life & Philosophy
Deep philosophical Chinese idioms that offer wisdom about life, change, and the human experience.
8 Chinese Idioms About Teamwork & Cooperation
Powerful Chinese idioms that celebrate collaboration, unity, and working together to achieve common goals.