모든 고사성어로 돌아가기
Against the Current·兰香如故

Against the Current(兰香如故) 촬영지: 헝뎬이 맨땅에 지어 올리고 허물지 않은 40무 규모의 명대 정원

2026-09-20

인생 철학

Against the Current의 林씨 저택은 촬영을 위해 빌린 쑤저우 정원이 아닙니다. 오직 이 드라마 한 편을 위해 벽돌 하나하나 쌓아 지었고, 지금도 그 자리에 남아 있습니다. 위치, 미술팀이 참고한 원본, 그리고 중앙 전각에 걸린 대련의 뜻까지 정리했습니다.

대부분의 사극은 배경을 빌려 씁니다. 역류(Against the Current)(兰香如故)는 배경을 직접 지었습니다. 그리고 보기 드문 선택을 했습니다. 촬영이 끝난 뒤에도 허물지 않은 것입니다.

화면 속에서 Tan Songyun이 거니는 林씨 저택은 25,047제곱미터 규모의 고전 정원입니다. 약 40무, 대략 7,500평에 이르는 이 정원은 이번 작품을 위해 헝뎬의 빈 땅 위에 8개월에 걸쳐 사람 손으로 지어졌습니다. 현재는 영구 보존된다고 전해집니다. 그래서 이 글은 중국 드라마 촬영지 글로서는 드물게, 끝에 실제로 찾아갈 수 있는 목적지가 있는 글입니다.

무엇을 지었는지, 무엇을 본떴는지, 그리고 예약하기 전에 무엇을 확인해야 하는지 정리했습니다.


요약

  • 위치: 헝뎬 영화·드라마 촬영기지(横店影视城), 저장성 둥양.
  • 정체: 이 작품을 위해 새로 지은 명대 양식의 강남 정원. 25,047m², 약 40무.
  • 건설: 2024년 7월부터 미술팀 준비 시작, 2024년 11월 착공, 2025년 7월 완공. 넉 달의 설계 작업 뒤 약 여덟 달의 공사가 이어졌습니다.
  • 그 후: 철거되지 않았습니다. 중국 보도에 따르면 헝뎬의 강남 정원 구역에 편입되어 "林府一日游", 즉 "林씨 저택 일일 투어"라는 이름으로 관람객에게 개방되었습니다.

이 마지막 항목이 가장 눈여겨볼 부분이자, 여행 전에 반드시 확인해야 할 부분이기도 합니다. 자세한 내용은 아래에서 다룹니다.

빌린 것이 아니라 지은 것

이 규모는 헝뎬 기준으로 봐도 이례적입니다. 시나(Sina)의 제작 보도에 따르면 25,047제곱미터의 정원 안에 고전 정원의 요소가 빠짐없이 들어 있습니다. 亭台楼阁(정자, 누대, 누각, 전각), 회랑, 수상 정자, 서재까지 갖췄습니다. 중국 보도에서 거듭 쓰인 표현을 빌리면, 숙련된 장인들이 一砖一瓦, 곧 벽돌 한 장, 기와 한 장까지 직접 쌓아 올렸습니다. 건축물을 대신하는 그린 스크린도 없고, 기존 관광지를 꾸며 쓴 것도 아닙니다.

결과물이 이렇게 나온 이유는 일정표에 있습니다. 미술팀은 2024년 7월에 준비를 시작했습니다. 최종 도면을 그리기 전에 쑤저우와 난징으로 가서 남아 있는 고전 정원을 직접 답사했고, 부지 설계안을 네 차례 고친 뒤에야 확정했습니다. 공사는 2024년 11월에 시작해 2025년 7월에 끝났습니다.

2026년 9월 11일에 첫 방송된 작품이니, 방영보다 2년 이상 앞서 세트를 발주한 셈입니다.

무엇을 본떴나

보도에서는 두 가지 참고 대상이 언급됩니다. 둘 다 알아둘 가치가 있습니다. 이 정원이 어떤 명나라를 그리고 있는지 알려주기 때문입니다.

《园冶》와 설계 원칙. 중국 보도가 인용하는 설계 방침은 虽由人作,宛自天开입니다. suī yóu rén zuò, wǎn zì tiān kāi, "비록 사람이 만든 것이나, 마치 하늘이 스스로 열어놓은 듯하다"라는 뜻입니다. 중국 정원 이론에서 가장 유명한 구절로, 계성(Ji Cheng)이 1631년에 쓴 《园冶》(Yuán Yě, 『원야』, "정원 조성의 기술")에 나옵니다. 바로 이런 정원을 짓는 방법을 다룬 명말의 책입니다. 명대를 배경으로 한 드라마가 이 구절을 설계 원칙으로 삼은 것은 겉치레가 아닙니다. 그 시대가 직접 쓴 설명서를 따른 것입니다.

拙政园과 《南都繁会图》. 보도는 쑤저우의 **졸정원(拙政园)**을 본보기 중 하나로 꼽습니다. 쑤저우 고전 정원 가운데 가장 크고 이름난 곳이며, 그 자체가 16세기 명대에 조성된 정원입니다. 함께 언급되는 것이 **《南都繁会图》**로, "남쪽 수도" 난징의 번화한 거리를 그린 명대 두루마리 그림입니다.

그래서 이 조합은 일관성이 있습니다. 쑤저우 정원의 공간 논리, 난징 두루마리 그림이 보여주는 사람 사는 명대 도시의 분위기, 그리고 인공을 자연처럼 보이게 하라는 명말 이론가의 원칙이 한데 모였습니다.

식재에도 같은 원칙이 적용되었습니다. 봄에는 복숭아꽃, 여름에는 연꽃, 가을에는 단풍, 겨울에는 매화가 있어서, 카메라가 어디에 서느냐에 따라 정원이 다른 계절로 읽힙니다. 창살에는 덩굴과 구름이 휘감기는 卷草云纹 문양이 새겨져 있고, 바닥 포장에는 꽃, 새, 물고기, 곤충, 구름 무늬가 들어가 있습니다.

知春馆: 중심에 선 전각과 그 구절

핵심 세트에는 이름이 있습니다. 그리고 그 이름이 이 작품 전체에서 가장 훌륭한 디테일입니다.

이름은 知春馆(Zhī Chūn Guǎn)으로, 봄을 아는 집 정도로 옮길 수 있습니다. 이 이름은 **「草木见知春,萌芽处处新」**라는 구절에서 따왔습니다. cǎo mù jiàn zhī chūn, méng yá chù chù xīn, "풀과 나무는 보고서 봄을 알고, 새싹은 곳곳마다 새롭다"라는 뜻입니다.

중국 보도에 따르면 이 전각은 약 60년에 걸친 여주인공의 궤적을 담아냅니다. 대가문의 딸에서 하녀로, 다시 한 집안을 이끄는 여인으로 이어지는 여정입니다. 이 구절을 그 궤적에 겹쳐 읽으면 왜 이 이름을 골랐는지 분명해집니다. 풀과 나무는 봄이 왔다고 외치지 않습니다. 아래에서부터 조용히 봄을 알아챌 뿐이고, 그 증거는 어느 순간 사방에서 한꺼번에 무언가가 자라나고 있다는 사실입니다. 사람들 눈앞에서 과소평가당하는 것 자체가 전략인 인물에게는 어떤 대사보다 나은 선언문입니다.

이 대련이 어떤 고전에서 나왔는지는 끝내 찾지 못했고, 출처를 지어내지도 않겠습니다. 기록으로 확인되는 것은 제작진이 중앙 전각의 이름을 이 구절에서 따왔다는 사실뿐입니다.

의상: 苏绣와 缂丝

화제는 정원이 독차지했지만, "대체 이걸 어떻게 감당했을까"라는 질문의 나머지 절반은 의상입니다.

제작진은 의상에 苏绣(Sū xiù, 쑤저우 자수)와 缂丝(kè sī, 각사(kesi) 비단 태피스트리)를 쓰고, 식물성 염색도 더했습니다. 두 공예 모두 **국가급 비물질문화유산(国家级非物质文化遗产)**으로, 2006년에 발표된 중국 제1차 국가 무형문화유산 목록에 올랐습니다. 쑤저우 각사 직조는 여기에 더해 2009년 유네스코가 인정한 중국 양잠·비단 공예에도 포함되었습니다.

비싼 쪽은 缂丝이고, 왜 비싼지 알아둘 만합니다. 각사를 정의하는 기법은 通经断纬, 곧 "날실은 이어지고 씨실은 끊긴다"입니다. 날실은 천의 전체 길이를 따라 이어지지만, 각 색의 씨실은 그 색이 들어갈 작은 구역 안에서만 오가며 짜인 뒤 끊깁니다. 비단 위에 그림을 수놓는 것이 아니라, 모자이크처럼 한 구역씩 그림 자체를 천으로 짜내는 것입니다. 완성된 작품은 앞뒷면이 똑같이 보입니다. 그 값을 두고 중국에서는 一寸缂丝一寸金, 곧 각사 한 치가 금 한 치라고 하며, ��사에는 织中之圣, "직물 가운데 성인"이라는 전통적인 별칭이 붙어 있습니다.

명나라 관원의 부인에게 각사 한 폭을 입혔다면, 그 집안의 위세에 대해 대사 한 줄보다 더 많은 것을 말한 셈입니다.

실제로 가볼 수 있을까?

독자들이 실제로 행동에 옮길 부분이라 여기서는 신중하게 쓰겠습니다.

보도된 내용: 중국 연예 매체에 따르면 촬영이 끝난 뒤 정원은 철거되지 않고 归入横店江南园林区, 즉 헝뎬의 강남 정원 구역에 편입되었습니다. 그리고 "林府一日游", 林씨 저택 일일 투어로 개방되었습니다. "촬영 → 방영 → 관광"으로 재활용하는 자산이라는 점을 분명히 내세웠고, 뤄양을 관광지로 만든 *국색방화(Flourished Peony)*의 길을 따른다고 했습니다.

확인하지 못한 내용: 헝뎬의 공식 채널에는 기존 유료 관람 구역이 나열되어 있습니다. 明清宫苑, 秦王宫, 明清民居博览城, 广州街·香港街, 清明上河图, 梦幻谷, 圆明新园입니다. 그런데 이 공식 페이지들에서 林씨 저택 정원이 별도의 이름과 입장권을 가진 독립 관람 구역으로 올라와 있는 것은 찾지 못했습니다. 그렇다고 문을 닫았다는 뜻은 아닙니다. 새 세트는 기존 구역에 편입되거나 제한된 일정으로 먼저 개방되는 경우가 많고, 영문 안내 페이지는 한참 뒤에야 반영되곤 합니다.

결론적으로: 정원이 실제로 존재하고 지금도 서 있다는 것은 충분히 보도된 사실로 받아들여도 됩니다. 다만 일반 관람은 보도는 되었으나 확인되지 않은 상태로 보십시오. 이 정원을 목적으로 여행을 계획한다면, 드라마 기사만 믿지 말고 가기 전에 헝뎬 공식 사이트나 티켓 채널에서 현재 상황을 확인하십시오. 이 글도 예외가 아닙니다.

헝뎬은 저장성 진화시 **둥양(东阳)**에 있으며 항저우에서 갈 수 있습니다. 구역 하나 이상을 보고 싶다면 하루보다는 이틀 일정이 일반적입니다.

이번에는 남을 수도 있는 이유

세트는 관광 가치가 드라마보다 오래갈 때 살아남습니다. 전례도 있습니다. *국색방화(Flourished Peony)*는 뤄양에 실제 관광객을 불러 모았고, 헝뎬 관련 보도는 이번에도 그 작품을 본보기로 명시했습니다.

이번 경우가 조금 다른 점은 林씨 저택이 거리나 궁궐이 아니라 정원으로 지어졌다는 것입니다. 정원은 천천히 걸으며 사진을 찍고 앉아 쉬는 곳입니다. 또 궁궐 정면과 달리 특정 시대에 덜 묶여 있어서 다른 작품 백 편의 배경이 될 수도 있습니다. 헝뎬이 이 정원을 남겨 둔다면 그건 감상 때문이 아닐 것입니다. 40무짜리 명대 정원은 정말로 가지고 있을 만한 자산이기 때문입니다.

어느 쪽이든 이야기의 핵심은 그 여덟 달입니다. 어울리는 성어를 하나 꼽자면 苦尽甘来쯤 되겠고, 이 정원은 첫 장면을 찍기도 전에 그 말을 들을 자격을 얻었습니다.


관련 글

관련 중국 고사성어

다음과 비슷한 고사성어 인생 철학

Against the Current

兰香如故