滴水不漏
滴水不漏 (dī shuǐ bù lòu) 문자 그대로 의미는 “물방울 하나도 새지 않다”이며 다음을 표현합니다 “완벽하고 철저하다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: di shui bu lou, di shui bu lou,滴水不漏 의미, 滴水不漏 한국어로
발음: dī shuǐ bù lòu 문자 그대로의 의미: 물방울 하나도 새지 않다
기원과 용법
이 세심한 관용구는 물방울(滴) 하나도 새지 않을 정도로 완벽한 배치를 설명하며, 송나라 시대의 황실 지붕 건축 기준에서 유래되었습니다. 궁전 구조물의 이상적인 건축 품질을 설명하기 위해 사용되었으며, 가장 작은 누수도 귀중한 내부를 손상시킬 수 있었습니다. 이 구절은 명나라 시대에 법적 맥락에서 공기 차단 논증이나 문서를 설명하는 데 널리 사용되었습니다. 물의 은유는 브러시로 쓴 문서가 작은 습기에도 망가질 수 있는 문화에서 특히 의미가 있었습니다. 현대 사용은 법적 계약에서 보안 시스템에 이르기까지 절대적인 정밀도가 필요한 모든 맥락에서 완벽한 실행을 설명합니다.
예문
영어: "계약서는 오해의 여지가 없는 정확한 언어로 작성되었다."
중국어: 合同用精确的语言撰写，滴水不漏
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
青出于蓝
qīng chū yú lán
학생이 스승을 초월하다
자세히 보기 →
登堂入室
dēng táng rù shì
기본에서 고급으로 발전하다
자세히 보기 →
巧夺天工
qiǎo duó tiān gōng
자연의 한계를 넘어선 장인정신
자세히 보기 →
天衣无缝
tiān yī wú fèng
완벽하고 완벽하게 완벽합니다
자세히 보기 →
马到成功
mǎ dào chéng gōng
즉각적인 성공을 이루다
자세히 보기 →
后来居上
hòu lái jū shàng
늦게 온 사람들이 일찍 시작한 사람들을 초월하다
자세히 보기 →
脚踏实地
jiǎo tà shí dì
실용적이고 현실적이다
자세히 보기 →
一心一意
yī xīn yī yì
진심으로; 한결같은 마음으로
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 滴水不漏 한국어로 무슨 뜻인가요?
滴水不漏 (dī shuǐ bù lòu) 문자 그대로 번역하면 “물방울 하나도 새지 않다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “완벽하고 철저하다”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 滴水不漏 사용되나요?
상황: 계약서는 오해의 여지가 없는 정확한 언어로 작성되었다.
의 병음은 무엇인가요 滴水不漏?
의 병음 발음은 滴水不漏 입니다 “dī shuǐ bù lòu”.