心猿意马(心猿意馬)
心猿意马 (xīn yuán yì mǎ) 字面的には を意味し “ハートモンキーマインドホース”そして表現します “落ち着きのない、焦点を絞られていない心”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： xin yuan yi ma, xin yuan yi ma,心猿意马 意味, 心猿意马 日本語で
発音: xīn yuán yì mǎ 字面の意味: ハートモンキーマインドホース
起源と用法
心（心）は猿（猿）、意（意）は馬（马）である。この対は仏教の瞑想に関する書きから出ており、2つの異なる失敗に名前をつける：猿は1つの枝にとどまらず、馬はそれが置かれた場所にとどまらない。中国はこれの両方を保つ。それは怠け心ではなく、保持できない注意を記述し、努力している学生や、思考がそこにあるべきでない場所にある誰かについて使用される。
例文
英語: "学生はそんなに多くの気晴らしで勉強することに集中することができませんでした"
中国語: 这个学生在如此多的干扰下无法专注于学习
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 心猿意马 日本語での意味は？
心猿意马 (xīn yuán yì mǎ) は文字通り “ハートモンキーマインドホース”を意味し “落ち着きのない、焦点を絞られていない心”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 心猿意马 使い方の例は？
例： 学生はそんなに多くの気晴らしで勉強することに集中することができませんでした
ピンイン発音は何ですか 心猿意马?
のピンイン発音は 心猿意马 です “xīn yuán yì mǎ”.
厳選リスト： 心猿意马
12 Chinese Horse Idioms (马) — What Horses Symbolize in China
Master Chinese idioms featuring the horse (马), symbolizing speed, success, and perseverance.
15 Heartfelt Chinese Idioms With Heart (心)
Explore Chinese idioms featuring the heart (心), expressing emotions, intentions, and inner feelings.
10 Romantic Chinese Idioms for Qixi Festival (七夕)
Romantic Chinese idioms for Qixi Festival (Chinese Valentine's Day), celebrating love and devotion.