锲而不舍(鍥而不捨)
锲而不舍 (qiè ér bù shě) 字面的には を意味し “彫り、止まらないでください”そして表現します “成功まで忍耐します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： qie er bu she, qie er bu she,锲而不舍 意味, 锲而不舍 日本語で
発音: qiè ér bù shě 字面の意味: 彫り、止まらないでください
起源と用法
これは『荀子』に由来します。彫刻して諦めれば、腐った木は割れません。彫刻を(锲)続ける(不舍)ことなく、金属と石は加工されます。その対比は意図的です——持続は材料に勝り、試みを放棄することは簡単な場合さえ打ち負かします。それは金属と石の彫刻についてであり、山を動かすことについてではなく、それは異なる比喩です。停止することが合理的であった時点を超えて続けられた努力です。
例文
英語: "繰り返し失敗したにもかかわらず、研究者は決意を持って実験を続けました"
中国語: 尽管屡次失败，研究员仍然坚持不懈地进行实验
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
精卫填海
jīng wèi tián hǎi
不可能にもかかわらず持続します
詳しく見る →
自强不息
zì qiáng bù xī
自己改善のために継続的に努力してください
詳しく見る →
登堂入室
dēng táng rù shì
基本から進んで高度に進む
詳しく見る →
铁杵成针
tiě chǔ chéng zhēn
永続性による成功
詳しく見る →
卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn
将来の成功に対する困難に耐えます
詳しく見る →
愚公移山
yú gōng yí shān
持続性は大きな障害を克服します
詳しく見る →
再接再厉
zài jiē zài lì
縮小された熱意を持って努力を続けます
詳しく見る →
依依不舍
yī yī bù shě
別れを惜しむ; 執着する
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 锲而不舍 日本語での意味は？
锲而不舍 (qiè ér bù shě) は文字通り “彫り、止まらないでください”を意味し “成功まで忍耐します”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 锲而不舍 使い方の例は？
例： 繰り返し失敗したにもかかわらず、研究者は決意を持って実験を続けました
ピンイン発音は何ですか 锲而不舍?
のピンイン発音は 锲而不舍 です “qiè ér bù shě”.
厳選リスト： 锲而不舍
10 Powerful Chinese Idioms About Perseverance & Never Giving Up
Inspiring Chinese idioms about perseverance, persistence, and the strength to keep going. Learn how to say perseverance in Chinese.
10 Chinese Sayings About Patience — "Water Drops Pierce Stone"
Wise Chinese sayings about patience, perseverance, and the power of steady, persistent effort over time.
10 Chinese Idioms for Graduation & Commencement
Celebrate graduation with these inspiring Chinese idioms about achievement, bright futures, and the journey ahead. Perfect for commencement speeches and cards.