锲而不舍(鍥而不捨)
锲而不舍 (qiè ér bù shě) 字面的には を意味し “彫り、止まらないでください”そして表現します “成功まで忍耐します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: qie er bu she, qie er bu she,锲而不舍 意味, 锲而不舍 日本語で
発音: qiè ér bù shě 字面の意味: 彫り、止まらないでください
起源と用法
この故事成語は、ある古代の人物が、山を穿ち(锲)、揺るぎない不屈の精神(不舍)で挑んだ物語に由来します。先秦時代の文献に記録されており、不可能と思われる課題に対しても粘り強く取り組む、中国の古典的な美徳を象徴しています。「锲」の文字は、特に玉を彫刻することを指し、それは力強さと繊細さの両方を要する作業です。現代では、目標に向かって粘り強く努力すること、特に強い決意と細部への注意深さの両方が求められる状況での努力を強調する意味で用いられます。
例文
英語: "繰り返し失敗したにもかかわらず、研究者は決意を持って実験を続けました"
中国語: 尽管屡次失败,研究员仍然坚持不懈地进行实验
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 锲而不舍 日本語での意味は?
锲而不舍 (qiè ér bù shě) は文字通り “彫り、止まらないでください”を意味し “成功まで忍耐します”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 锲而不舍 使い方の例は?
例: 繰り返し失敗したにもかかわらず、研究者は決意を持って実験を続けました
ピンイン発音は何ですか 锲而不舍?
のピンイン発音は 锲而不舍 です “qiè ér bù shě”.
厳選リスト: 锲而不舍
10 Powerful Chinese Idioms About Perseverance & Never Giving Up
Inspiring Chinese idioms about perseverance, persistence, and the strength to keep going. Learn how to say perseverance in Chinese.
10 Chinese Sayings About Patience — "Water Drops Pierce Stone"
Wise Chinese sayings about patience, perseverance, and the power of steady, persistent effort over time.
10 Chinese Idioms for Graduation & Commencement
Celebrate graduation with these inspiring Chinese idioms about achievement, bright futures, and the journey ahead. Perfect for commencement speeches and cards.