鹤立鸡群(鶴立雞羣)
鹤立鸡群 (hè lì jī qún) 字面的には を意味し “クレーンは鶏の間に立っています”そして表現します “群衆から目立つ”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： he li ji qun, he li ji qun,鹤立鸡群 意味, 鹤立鸡群 日本語で
発音: hè lì jī qún 字面の意味: クレーンは鶏の間に立っています
起源と用法
これは『世説新語』に由来し、紀少についてである。傍観者は、彼を群衆の中で見ることは、鶴（鹤）が鶏群（鸡群）の中に立つ（立）のを見るようだと言った。この発言は彼の父の友人に報告され、その友人は傍観者は父を見たことがないと答えた。それが名づける区別は身分ではなく気風である。自分が立っている会社の中で著しく秀でた誰か——そして褒め言葉は身分ではなく気風に向けられている。
例文
英語: "彼女の革新的なソリューションは、彼女を従来の思想家と区別しました"
中国語: 她的创新解决方案使她从传统思维者中脱颖而出
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
闻鸡起舞
wén jī qǐ wǔ
決意を持って練習します
詳しく見る →
风声鹤唳
fēng shēng hè lì
過度に恐ろしく疑わしい
詳しく見る →
鹤发童颜
hè fà tóng yán
老齢にもかかわらず若々しい
詳しく見る →
杀鸡取卵
shā jī qǔ luǎn
短期的な利益に対する長期的な利益を犠牲にします
詳しく見る →
呆若木鸡
dāi ruò mù jī
完全にun然としたり、umb然としたりしました
詳しく見る →
鸡飞蛋打
jī fēi dàn dǎ
失去一切；彻底失败
詳しく見る →
毛遂自荐
máo suì zì jiàn
自信を持ってボランティアをします
詳しく見る →
春蚕到死
chūn cán dào sǐ
何も残らなくなるまで与え続ける
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 鹤立鸡群 日本語での意味は？
鹤立鸡群 (hè lì jī qún) は文字通り “クレーンは鶏の間に立っています”を意味し “群衆から目立つ”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 鹤立鸡群 使い方の例は？
例： 彼女の革新的なソリューションは、彼女を従来の思想家と区別しました
ピンイン発音は何ですか 鹤立鸡群?
のピンイン発音は 鹤立鸡群 です “hè lì jī qún”.
厳選リスト： 鹤立鸡群
12 Chinese Idioms for Each Zodiac Animal - Universal CNY Blessings
Chinese idioms representing all 12 zodiac animals, perfect for personalized Chinese New Year blessings.
5 Bold Chinese Idioms With Rooster (鸡)
Explore Chinese idioms featuring the rooster (鸡), representing punctuality, courage, and vigilance.
7 Soaring Chinese Idioms With Bird (鸟)
Explore Chinese idioms featuring birds (鸟), representing freedom, aspiration, and natural beauty.