大刀阔斧
大刀阔斧 (dà dāo kuò fǔ) 字面的には を意味し “大刀阔斧”そして表現します “大胆な行動”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます： da dao kuo fu, da dao kuo fu,大刀阔斧 意味, 大刀阔斧 日本語で
発音: dà dāo kuò fǔ 字面の意味: 大刀阔斧
起源と用法
大きな刀（大刀）と広い斧（阔斧）――通俗小説の重武器であり、照準をつけるというより振られるもの。行動に適用されると、この句は大規模で細かくない意味を示し、中国語は特に改革について用いる――調整によるのではなく大筆で実施される組織再編、予算削減、再設計。これが賢明か否かについて本当に中立的である。同じ句は決断性を褒め、より繊細な取り扱いが必要であった何かの破壊を表現する。
例文
英語: "マネージャーはプロジェクトに大胆で決定的な戦略で取り組みました。"
中国語: 经理以大刀阔斧的策略推进项目。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
乘风破浪
chéng fēng pò làng
逆境を通して大胆に前進します
詳しく見る →
借刀杀人
jiè dāo shā rén
間接的な操作
詳しく見る →
鬼斧神工
guǐ fǔ shén gōng
超自然的な職人技
詳しく見る →
班门弄斧
bān mén nòng fǔ
マスターにアマチュアスキルを示す
詳しく見る →
笑里藏刀
xiào lǐ cáng dāo
笑顔の後ろに悪意を隠します
詳しく見る →
高谈阔论
gāo tán kuò lùn
空虚な大言壮語
詳しく見る →
海阔天空
hǎi kuò tiān kōng
限界のない範囲、またはあちこちに放浪する会話
詳しく見る →
斩钉截铁
zhǎn dīng jié tiě
ためらうことなく決定的かつしっかりと
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 大刀阔斧 日本語での意味は？
大刀阔斧 (dà dāo kuò fǔ) は文字通り “大刀阔斧”を意味し “大胆な行動”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 大刀阔斧 使い方の例は？
例： マネージャーはプロジェクトに大胆で決定的な戦略で取り組みました。
ピンイン発音は何ですか 大刀阔斧?
のピンイン発音は 大刀阔斧 です “dà dāo kuò fǔ”.