Penjahat Where the Mask Ends: Siapa Penjahat Sebenarnya?
2026-11-22
Hubungan & KarakterSiapa penjahat di Where the Mask Ends (嫁金钗)? Han Liao, Guo Yufeng, Wei Heng'e, Wei Shu, atau Ibu Suri: siapa yang menukar bayi, siapa meracuni siapa, dan bagaimana akhir nasib masing-masing.
Jawaban singkat: Where the Mask Ends (嫁金钗, Jià Jīn Chāi) tidak punya satu penjahat saja. Penjahatnya datang silih berganti seperti lari estafet, dan ancaman utamanya berganti kira-kira setiap sepuluh episode. Han Liao (韩辽) adalah antagonis yang hadir sepanjang drama, dan Lu Zhuo membunuhnya di episode final. Wei Heng'e (魏恒娥), bibi Wei Rao, disebut oleh Wikipedia berbahasa Mandarin sebagai dalang pertukaran bayi, dan Guo Yufeng (郭虞凤) ikut terlibat. Jun Dai (君黛) adalah wajah paruh pertama cerita. Wei Shu (魏姝) adalah penjahat tersembunyi, dan Ibu Suri adalah kekuatan di balik keluarga Han. Dalam jajak pendapat warganet tentang tokoh perempuan terburuk drama ini yang dilaporkan HK01, pemenangnya adalah Guo Yufeng, bukan Jun Dai.
Spoiler penuh untuk seluruh 30 episode. Nomor episode mengikuti versi Youku/Netflix. Versi 33 episode CCTV-8 memiliki penomoran yang berbeda.
Sekilas tentang para penjahat
| Penjahat | Nama Mandarin | Diperankan oleh | Peran | Nasib |
|---|---|---|---|---|
| Han Liao | 韩辽 | Dai Gaozheng (代高政) | Keponakan Ibu Suri, pewaris Marquis Xiting | Dibunuh Lu Zhuo, ep 30 |
| Wei Heng'e | 魏恒娥 | Chen Zihan (陈紫函) | Bibi Wei Rao, ibu kandung rahasia Jun Dai | Diasingkan, ep 17 |
| Guo Yufeng | 郭虞凤 | Wang Yinan (王一楠) | Istri paman Wei Rao, nyonya rumah keluarga earl | Gantung diri, ep 17 |
| Jun Dai | 君黛 | Tian Xiwei (田曦薇) | Pewaris palsu, dibesarkan menggantikan Wei Rao | Tewas oleh racunnya sendiri, ep 16 |
| Permaisuri | 皇后 | Chen Yisha (陈依莎) | Keponakan keluarga Han, ibu angkat Pangeran Jing | Dicopot gelarnya, ep 22 |
| Pangeran Jing | 景王 | Xia Te (夏特) | Putra sulung Kaisar | Dicopot gelarnya, ep 22 |
| Wei Shu | 魏姝 | Chen Yihan (陈意涵) | Putri Guo Yufeng, kemudian menjadi putri mahkota | Terluka dan ditangkap, ep 30 |
| Pangeran Duan / Liu Shou | 端王 刘狩 | Zheng Hao (郑好) | Pangeran kedua, suami Wei Shu, diangkat menjadi putra mahkota | Dicopot dan diperintahkan mati, ep 30 |
| Pangeran Fu | 福王 | Zhou Boyu (周博宇) | Pangeran ketiga, perencana yang sabar | Dihukum mati, ep 30 |
| Ibu Suri | 太后 | Dai Chunrong (戴春荣) | Pusat kekuasaan klan Han | Dikurung, ep 30 |
Data pemeran diambil dari tabel pemeran Wikipedia berbahasa Mandarin. Peristiwa cerita dan nomor episode diambil dari panduan episode HK01.
Babak pertama: Jun Dai, wajah dari kebohongan (episode 1–16)
Jun Dai adalah perempuan yang terpaksa ditiru oleh A-Chou, jadi dialah penjahat yang pertama kali dilihat penonton. Karena Tian Xiwei memerankan kedua perempuan itu, ini juga menjadi ajang unjuk akting terbesar dalam drama ini. Panduan episode HK01 mencatat upaya-upayanya untuk membunuh Wei Rao: kebakaran (ep 4), upaya menenggelamkannya saat Qixi (ep 5, yang berakhir dengan Jun Dai sendiri terseret ke sungai), membantu membiusnya agar bisa melukai wajahnya (ep 7, bersama Huo Jue), dan mendorong pelayan tua yang tahu kebenaran dari tebing (ep 12). Pelayan itu selamat dan menyebut Jun Dai sebagai yang palsu.
Langkah terakhirnya justru membunuhnya. Di episode 16 ia menyiapkan arak beracun dalam "teko mandarin bertikungan sembilan" (九曲鸳鸯壶) yang penuh tipu daya untuk Wei Rao, tetapi pelayan Bitao (碧桃) telah mengutak-atiknya, dan Jun Dai meminum racun itu sendiri. Wikipedia berbahasa Mandarin menambahkan bahwa Guo Yufeng sengaja menjebaknya agar gagal, jadi bahkan sang penjahat pun sedang dimanfaatkan. Ini wilayah idiom 自食其果: ia menuai apa yang ia tabur.
Tidak semua penonton terkesan dengannya. Beberapa kritikus Tiongkok menyebut Jun Dai penjahat yang satu dimensi, dan jajak pendapat warganet yang dilaporkan HK01 hanya menempatkannya di peringkat kedua terburuk. Untuk latar belakang lengkapnya, lihat panduan tokoh kami.
Siapa yang menukar bayi? Wei Heng'e dan Guo Yufeng
Pertanyaan yang mendasari seluruh paruh pertama adalah: siapa yang mengambil putri kandung sang earl dan menaruh anak lain di tempatnya?
- Wei Heng'e (魏恒娥), saudari kembar ayah Wei Rao, di depan umum adalah bibi Jun Dai dan diam-diam adalah ibunya. Wikipedia berbahasa Mandarin menyebutnya sebagai dalang di balik pertukaran bayi sekaligus pernikahan pengganti (真假千金掉包和替嫁的元凶). Panduan HK01 menyebutkan bahwa ia menyuruh membunuh ibu susu untuk membungkamnya dan memakai putri haramnya sendiri dalam penukaran 狸猫换太子 ("menukar pangeran dengan musang") yang bertahan selama 16 tahun. Motifnya berbeda-beda tergantung sumber: panduan episode HK01 menyebut dendam terhadap ibu Wei Rao, Zhou Fu, karena menikah lagi, sementara artikel HK01 lainnya menyebut ia ingin memberi anak tersembunyinya kehidupan yang sah.
- Guo Yufeng (郭虞凤), istri putra sulung keluarga Wei, ikut terlibat. Di episode 12, pelayan tua Chang (常傅母) bersaksi bahwa Guo menyuap ibu susu. Wikipedia menyebut motifnya adalah dendam lama: ia pernah bertunangan dengan ayah Wei Rao, pria itu memutuskan pertunangan, dan sejak itu ia menyimpan dendam pada keluarga Wei dan Zhou Fu.
- Pelayan Chang yang secara fisik melakukan penukaran dan diperintahkan menenggelamkan bayi itu. Ia tidak melakukannya, dan seorang perempuan desa yang sedang berduka karena baru kehilangan putrinya sendiri menemukan bayi tersebut. Begitulah putri sang earl tumbuh sebagai pengumpul kotoran malam bernama A-Chou.
Ringkasan paling aman adalah Wei Heng'e merancang pertukaran itu untuk menempatkan putrinya di posisi Wei Rao, dengan bantuan Guo Yufeng. Kedua perempuan itu jatuh bersamaan setelah kematian Jun Dai. Di episode 16, Wei Heng'e mencoba menikam Wei Rao dan Lu Zhuo menghentikannya, lalu kejahatannya terbongkar. Di episode 17 ia dikirim untuk kerja paksa di sebuah tanah perkebunan di utara, dan Wikipedia menambahkan bahwa ia menjadi gila setelah menyaksikan putrinya mati. Di episode 17 pula, Guo Yufeng, yang terpojok dengan putrinya sendiri dalam ancaman, gantung diri.
Siapa putri yang asli? Wei Rao (魏娆), gadis yang dibesarkan sebagai A-Chou. Jun Dai tidak pernah menjadi anak sang earl. Idiom untuk pertukaran itu sendiri adalah 偷梁换柱, "mencuri balok dan mengganti tiang".
Babak kedua: Permaisuri, Pangeran Jing, dan keluarga Han (episode 6–22)
Berjalan beriringan dengan konflik rumah tangga adalah konflik istana, dan Han Liao adalah eksekutornya. Dalam sepuluh episode pertama ia mencegat surat, mencoba membongkar identitas Wei Rao di sebuah perjamuan ulang tahun, menculik keluarganya, dan memfitnah keluarga Lu atas tuduhan makar dengan menanam bejana ritual emas. Wei Rao membalas dengan memukulnya memakai salah satu bejana itu, dan di episode 10 ia didenda berat dan dihukum kerja paksa. Di episode 13 ia merebut saluran irigasi dan memukuli para pengungsi, dan panduan HK01 mencatat bahwa ia menenggelamkan istri dan selir-selirnya sendiri. Dialah satu-satunya penjahat di drama ini yang sama sekali tidak punya sisi simpatik.
Permaisuri mendukungnya. Di episode 19 ia mengirim pembunuh bayaran yang menyamar sebagai bandit, dan Bitao, pelayan setia Wei Rao, tewas terkena panah. Ketika sebuah tuduhan palsu terhadap Wei Rao runtuh di episode 21, baju zirah tersembunyi milik keluarga Han menjadi bukti makar. Di episode 22 Permaisuri dan Pangeran Jing dicopot gelarnya dan dijadikan rakyat biasa, dan ayah Han Liao bunuh diri untuk menanggung kesalahan.
Babak ketiga: Wei Shu, penjahat tersembunyi (episode 22–30)
Setelah Permaisuri jatuh, pemain yang lebih berbahaya maju ke depan. Wei Shu (魏姝), putri sulung Guo Yufeng sekaligus sepupu Wei Rao, adalah sosok yang patuh dan lembut, dan Wikipedia berbahasa Mandarin merangkumnya sebagai "lembut dan santun di permukaan, kejam di dalam". Ia menikahi Pangeran Duan (Liu Shou), yang kemudian menjadi putra mahkota. Di episode 22 keduanya terbongkar telah menculik gadis-gadis ke sebuah kompleks pribadi, dan Wei Shu membuat saudari angkat Wei Rao, Hong Xian (红线), menjadi bisu. HK01 menyebutnya lebih menakutkan daripada Jun Dai, dan jajak pendapat warganet yang sama menempatkannya di peringkat ketiga.
Balasan Wei Rao, di episode 23, adalah salah satu momen yang paling banyak dibicarakan dari drama ini: ia menyerbu istana putra mahkota dan mengebirinya.
Episode final: Han Liao, Ibu Suri, dan Pangeran Fu (episode 27–30)
Babak terakhir menyatukan semua benang cerita. Di episode 27, faksi Ibu Suri (Han Liao, putra mahkota, dan Wei Shu) melakukan pembantaian dan mengarak Wei Rao di jalanan. Di episode 29 seorang selir mencoba meracuni kaisar, putra mahkota mencoba kudeta bersenjata, dan Han Liao berkhianat lalu bersekutu dengan seorang raja asing.
Di episode 30, Han Liao menyerang kediaman Adipati Ying untuk memaksa Wei Rao menikahinya. Wei Rao menusuk lehernya dengan cincin beracun, dan Lu Zhuo, yang memalsukan kematiannya, keluar dari peti matinya dan membunuhnya. Lalu tibalah hukuman-hukumannya:
- Pangeran Duan (Liu Shou), putra mahkota yang dicopot, diperintahkan bunuh diri.
- Wei Shu terluka oleh panah Lu Zhuo dan ditangkap oleh Hong Xian. Tidak ada sumber tepercaya yang menyebutkan apa yang terjadi padanya setelah itu.
- Pangeran Fu, pangeran ketiga yang pendiam, ternyata adalah perencana terakhir. Setelah saudara tiri Wei Rao, Liu Shuo (刘朔), naik takhta, Pangeran Fu memancingnya ke hutan yang dipenuhi beruang saat berburu, dan di sanalah ia tewas. Wei Rao menghukum mati Pangeran Fu dan menguburkannya bersama sang kaisar.
- Ibu Suri mencoba menaikkan putra bungsunya, Pangeran Rong, ke takhta. Wei Rao mengurungnya dengan dalih masa berkabung.
Akhir cerita selengkapnya, termasuk nasib Wei Rao dan Lu Zhuo, ada di artikel penjelasan ending kami.
Jadi, siapa penjahat sebenarnya?
Tergantung apa yang Anda maksud dengan penjahat:
- Bos terakhir: Han Liao. Ia melawan tokoh utama sepanjang drama dan merupakan antagonis terakhir dari kisah utama Wei–Lu yang terbunuh.
- Akar cerita: Wei Heng'e, yang pertukaran bayinya memicu segalanya, dengan Guo Yufeng sebagai kaki tangannya.
- Pilihan penggemar: Guo Yufeng, yang dinobatkan sebagai terburuk dalam jajak pendapat warganet yang dilaporkan HK01, mengungguli Jun Dai, Wei Shu, dan Wei Heng'e.
- Kekuatan sebenarnya: Ibu Suri. Nasib keluarga Han bergantung padanya, ia hidup lebih lama daripada hampir semua dari mereka, dan di akhir serial ia dikurung, bukan mati.
Idiom untuk drama yang disusun seperti ini adalah 层出不穷 (céng chū bù qióng): mereka terus bermunculan, lapis demi lapis, tanpa akhir. Untuk melihat bagaimana semua tokoh ini saling berhubungan, lihat silsilah keluarga. Untuk mengetahui apakah ceritanya berlanjut, lihat Where the Mask Ends season 2.
Peribahasa Tiongkok Terkait
Peribahasa serupa tentang hubungan & karakter
与众不同
yǔ zhòng bù tóng
Unique; distinctive
Pelajari lebih lanjut →
平易近人
píng yì jìn rén
Approachable; easy to get along with
Pelajari lebih lanjut →
目中无人
mù zhōng wú rén
Extremely arrogant; look down on everyone
Pelajari lebih lanjut →
心心相印
xīn xīn xiāng yìn
Perfect mutual understanding; hearts in harmony
Pelajari lebih lanjut →
相见恨晚
xiāng jiàn hèn wǎn
Menyesal tidak bertemu lebih awal; hubungan instan
Pelajari lebih lanjut →
同病相怜
tóng bìng xiāng lián
Bersimpati dengan mereka yang berbagi masalah serupa
Pelajari lebih lanjut →
言行一致
yán xíng yī zhì
Mempraktikkan apa yang dikhotbahkan
Pelajari lebih lanjut →
妄自菲薄
wàng zì fěi bó
Meremehkan diri sendiri; penghinaan diri yang berlebihan
Pelajari lebih lanjut →
Where the Mask Ends