包罗万象
包罗万象 (bāo luó wàn xiàng) secara harfiah berarti “mencakup semua fenomena”dan mengekspresikan “semua inklusif”.Peribahasa ini digunakan ketika menggambarkan situasi yang melibatkan filosofi hidup.
Juga dicari sebagai: bao luo wan xiang, bao luo wan xiang,包罗万象 Makna, 包罗万象 in english
Pelafalan: bāo luó wàn xiàng Makna literal: Mencakup semua fenomena
Asal & Penggunaan
Umumnya digunakan dalam sastra Tiongkok klasik, 包罗万象 (bāo luó wàn xiàng) menyampaikan ide mencakup (包罗) semua fenomena (万象) di alam semesta. Ungkapan ini menggambarkan gambaran yang jelas tentang koleksi besar elemen yang beragam, menyarankan sifat yang komprehensif dan semua inklusif. Ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang kaya akan konten dan variasi, tidak meninggalkan apa pun. Misalnya, sebuah buku atau karya yang mencakup berbagai topik mungkin digambarkan sebagai 包罗万象. Ungkapan ini mendorong penghargaan terhadap keragaman dan kompleksitas kehidupan, mengingatkan kita bahwa dunia penuh dengan berbagai pengalaman dan perspektif.
Contoh
Inggris: "Filosofinya mencakup semua aspek kehidupan, menjadikannya individu yang seimbang."
Cina: 他的哲学包罗万象，使他成为一个全面发展的人。
Peribahasa Tiongkok Terkait
Peribahasa serupa tentang filosofi hidup
海纳百川
hǎi nà bǎi chuān
Terima semua dengan pikiran terbuka
Pelajari lebih lanjut →
爱屋及乌
ài wū jí wū
Cinta meluas ke semua koneksi
Pelajari lebih lanjut →
披荆斩棘
pī jīng zhǎn jí
Mengatasi semua hambatan
Pelajari lebih lanjut →
纸上谈兵
zhǐ shàng tán bīng
Semua Teori Tidak Ada Praktek
Pelajari lebih lanjut →
夸夸其谈
kuā kuā qí tán
Semua Bicara Tidak Ada Substansi
Pelajari lebih lanjut →
左右逢源
zuǒ yòu féng yuán
Temukan keuntungan di semua arah
Pelajari lebih lanjut →
出类拔萃
chū lèi bá cuì
Keunggulan yang mengungguli semua orang lain
Pelajari lebih lanjut →
总而言之
zǒng ér yán zhī
Untuk meringkas semuanya dibahas
Pelajari lebih lanjut →
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa arti 包罗万象 dalam bahasa Indonesia?
包罗万象 (bāo luó wàn xiàng) secara harfiah berarti “Mencakup semua fenomena”dan digunakan untuk mengekspresikan “Semua inklusif”. Peribahasa Tiongkok ini termasuk dalam kategoriFilosofi Hidup category..
Kapan 包罗万象 digunakan?
Situasi: Filosofinya mencakup semua aspek kehidupan, menjadikannya individu yang seimbang.
Apa pinyin untuk 包罗万象?
Pelafalan pinyin untuk 包罗万象 adalah “bāo luó wàn xiàng”.