各抒己见(各抒己見)
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) literalmente significa “cada vista expresa propia”y expresa “todos expresan libremente sus propias opiniones”.Este modismo se usa cuando se describen situaciones que involucran relaciones y carácter.Se origina en la literatura china antigua y sigue siendo comúnmente usado en el mandarín moderno.
También buscado como: ge shu ji jian, ge shu ji jian,各抒己见 Significado, 各抒己见 in english
Pronunciación: gè shū jǐ jiàn Significado literal: Cada vista expresa propia
Origen y Uso
Los protocolos diplomáticos del Período de Primavera y Otoño establecieron este principio de cada persona expresando (抒) su propia (己) opinión (见). Estrategas del Período de los Reinos Combatientes lo perfeccionaron, convirtiéndolo en un método para recopilar diversas perspectivas antes de tomar decisiones cruciales. La frase enfatiza tanto el derecho como la responsabilidad de contribuir con el punto de vista único de cada uno a las discusiones colectivas.
Cuándo Usar
Situación: El presidente del comité alentó a todos los miembros a compartir sus perspectivas sobre la propuesta.
Descubre un nuevo proverbio chino cada día con nuestra aplicación iOS.
Modismos Chinos Relacionados
Modismos similares sobre relaciones y carácter
所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
Ser invencible; derrotar a todos los oponentes
Aprende más →
各有所长
gè yǒu suǒ cháng
Todos tienen sus propias fortalezas
Aprende más →
喜闻乐见
xǐ wén lè jiàn
Disfrutado por todos; universalmente popular
Aprende más →
七嘴八舌
qī zuǐ bā shé
Todos hablando a la vez; discusión animada
Aprende más →
急功近利
jí gōng jìn lì
Buscar un éxito rápido y beneficio inmediato
Aprende más →
讳莫如深
huì mò rú shēn
Mantener un silencio absoluto sobre la materia sensible
Aprende más →
胡说八道
hú shuō bā dào
Habla sin sentido sin base sin base
Aprende más →
虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán
Comandante imponer una posición estratégica
Aprende más →
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa 各抒己见 en español?
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) se traduce literalmente como “Cada vista expresa propia”y se usa para expresar “Todos expresan libremente sus propias opiniones”. Este modismo chino pertenece a la categoríaRelaciones y Carácter category..
¿Cuándo se usa 各抒己见 used?
Situación: El presidente del comité alentó a todos los miembros a compartir sus perspectivas sobre la propuesta.
¿Cuál es el pinyin de 各抒己见?
La pronunciación pinyin de 各抒己见 es “gè shū jǐ jiàn”.