日积月累(日積月累)
日积月累 (rì jī yuè lěi) literalmente significa “días de la pila meses reunirse”y expresa “la acumulación gradual se acumula”.Este modismo se usa cuando se describen situaciones que involucran éxito y perseverancia.Se origina en la literatura china antigua y sigue siendo comúnmente usado en el mandarín moderno.
También buscado como: ri ji yue lei, ri ji yue lei,日积月累 Significado, 日积月累 in english
Pronunciación: rì jī yuè lěi Significado literal: Días de la pila Meses reunirse
Origen y Uso
Este modismo entrelaza la acumulación (积) diaria (日) con la suma (累) mensual (月) para describir un progreso gradual. Apareció por primera vez en textos de la dinastía Han que abordaban el cultivo académico, donde el aprendizaje era visto como un proceso de adiciones constantes y minúsculas, como granos de arena formando una montaña. Las referencias astronómicas reflejan la concepción china antigua del tiempo como algo tanto cíclico como acumulativo. Las aplicaciones modernas abarcan desde el desarrollo personal hasta el crecimiento empresarial, enfatizando que los logros significativos resultan de pequeños esfuerzos constantes más que de acciones dramáticas y singulares.
Cuándo Usar
Situación: Sus habilidades lingüísticas mejoraron a través de la práctica diaria durante años
Descubre un nuevo proverbio chino cada día con nuestra aplicación iOS.
Modismos Chinos Relacionados
Modismos similares sobre éxito y perseverancia
盲人摸象
máng rén mō xiàng
Confundiendo el conocimiento parcial con la sabiduría completa
Aprende más →
草木皆兵
cǎo mù jiē bīng
La paranoia extrema ve amenazas en todas partes
Aprende más →
庖丁解牛
páo dīng jiě niú
Habilidad sin esfuerzo a través de la práctica perfecta
Aprende más →
力挽狂澜
lì wǎn kuáng lán
Reversa heroicamente una situación catastrófica
Aprende más →
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa 日积月累 en español?
日积月累 (rì jī yuè lěi) se traduce literalmente como “Días de la pila Meses reunirse”y se usa para expresar “La acumulación gradual se acumula”. Este modismo chino pertenece a la categoríaÉxito y Perseverancia category..
¿Cuándo se usa 日积月累 used?
Situación: Sus habilidades lingüísticas mejoraron a través de la práctica diaria durante años
¿Cuál es el pinyin de 日积月累?
La pronunciación pinyin de 日积月累 es “rì jī yuè lěi”.