知行合一
知行合一 (zhī xíng hé yī) literalmente significa “el conocimiento y la acción se unen como uno”y expresa “practica lo que sabes”.Este modismo se usa cuando se describen situaciones que involucran sabiduría y aprendizaje.Se origina en la literatura china antigua y sigue siendo comúnmente usado en el mandarín moderno.
También buscado como: zhi xing he yi, zhi xing he yi,知行合一 Significado, 知行合一 in english
Pronunciación: zhī xíng hé yī Significado literal: El conocimiento y la acción se unen como uno
Origen y Uso
Popularizado por el filósofo neoconfuciano Wang Yangming durante la dinastía Ming, este modismo une el conocimiento (知) y la acción (行) como uno solo (合一). Wang desafió la separación tradicional entre el entendimiento teórico y la aplicación práctica, argumentando que el verdadero conocimiento se manifiesta inherentemente en la acción. Su filosofía revolucionaria surgió de su experiencia personal durante el exilio político, donde observó que el mero aprendizaje libresco sin aplicación práctica carecía de sentido. El concepto influyó profundamente en el pensamiento filosófico de Asia Oriental y más tarde resonó con la filosofía pragmatista occidental. En el uso moderno, se aplica particularmente a campos profesionales donde la teoría y la práctica deben alinearse, desde la formación médica hasta la gestión empresarial. Aboga por aprender haciendo y nos recuerda que la comprensión es incompleta sin la aplicación.
Cuándo Usar
Situación: No solo habla de protección del medio ambiente, lo vive
Descubre un nuevo proverbio chino cada día con nuestra aplicación iOS.
Modismos Chinos Relacionados
Modismos similares sobre sabiduría y aprendizaje
盲人摸象
máng rén mō xiàng
Confundiendo el conocimiento parcial con la sabiduría completa
Aprende más →
庖丁解牛
páo dīng jiě niú
Habilidad sin esfuerzo a través de la práctica perfecta
Aprende más →
承前启后
chéng qián qǐ hòu
Vinculación de la tradición con la innovación
Aprende más →
耳濡目染
ěr rú mù rǎn
Aprender inconscientemente a través de la exposición constante
Aprende más →
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa 知行合一 en español?
知行合一 (zhī xíng hé yī) se traduce literalmente como “El conocimiento y la acción se unen como uno”y se usa para expresar “Practica lo que sabes”. Este modismo chino pertenece a la categoríaSabiduría y Aprendizaje category..
¿Cuándo se usa 知行合一 used?
Situación: No solo habla de protección del medio ambiente, lo vive
¿Cuál es el pinyin de 知行合一?
La pronunciación pinyin de 知行合一 es “zhī xíng hé yī”.