Chinese Idioms Containing “同”

Face challenges together

Wörtliche Bedeutung: Cross river in same boat

Share hardships together

Wörtliche Bedeutung: Share boat in wind and rain

Different methods, equally good results

Wörtliche Bedeutung: Different tune same effect

Arrive at same point without coordination

Wörtliche Bedeutung: Not arrange yet same

Essentially the same with minor differences

Wörtliche Bedeutung: Largely same, slightly different

Treat everyone equally without discrimination

Wörtliche Bedeutung: One view same benevolence

Unique; distinctive

Wörtliche Bedeutung: Different from the crowd

Sympathize with those sharing similar troubles

Wörtliche Bedeutung: Same illness mutually sympathize

Share the same goals and values

Wörtliche Bedeutung: Same aspirations, aligned paths

Embrace diversity

Wörtliche Bedeutung: Seek commonality, preserve differences

Sibling-like bond

Wörtliche Bedeutung: Feelings like hands and feet

Shared celebration

Wörtliche Bedeutung: Universal rejoicing