Chinese Idioms Containing “

14 idioms featuring this character

1

守时如金

shǒu shí rú jīn

Value time preciously

Wörtliche Bedeutung: Value time like gold

Mehr erfahren →
2

金石良言

jīn shí liáng yán

Valuable, lasting advice

Wörtliche Bedeutung: Gold and stone good words

Mehr erfahren →
3

金风玉露

jīn fēng yù lù

Perfect timing and conditions

Wörtliche Bedeutung: Golden wind jade dew

Mehr erfahren →
4

众口铄金

zhòng kǒu shuò jīn

Public opinion is powerful

Wörtliche Bedeutung: Many mouths melt gold

Mehr erfahren →
5

披沙拣金

pī shā jiǎn jīn

Find value among worthless

Wörtliche Bedeutung: Sift sand pick gold

Mehr erfahren →
6

一诺千金

yī nuò qiān jīn

Keep promises faithfully

Wörtliche Bedeutung: One promise thousand gold

Mehr erfahren →
7

纸醉金迷

zhǐ zuì jīn mí

Decadent luxury lifestyle

Wörtliche Bedeutung: Paper drunk gold confused

Mehr erfahren →
8

固若金汤

gù ruò jīn tāng

Impenetrable defenses

Wörtliche Bedeutung: Solid as metal soup

Mehr erfahren →
9

金戈铁马

jīn gē tiě mǎ

Magnificent military might and valor

Wörtliche Bedeutung: Gold spears iron horses

Mehr erfahren →
10

一字千金

yī zì qiān jīn

Invaluable writing

Wörtliche Bedeutung: One word worth a thousand gold

Mehr erfahren →
11

金蝉脱壳

jīn chán tuō qiào

Strategic escape

Wörtliche Bedeutung: Golden cicada sheds shell

Mehr erfahren →
12

挥金如土

huī jīn rú tǔ

Reckless extravagance

Wörtliche Bedeutung: Spend gold like dirt

Mehr erfahren →
13

点石成金

diǎn shí chéng jīn

Transformative wisdom

Wörtliche Bedeutung: Touch stone turn gold

Mehr erfahren →
14

金碧辉煌

jīn bì huī huáng

Magnificently splendid

Wörtliche Bedeutung: Gold and jade shine brightly

Mehr erfahren →

Related Characters