Chinese Idioms Containing “重”

Progress despite difficulties

Wörtliche Bedeutung: Carry weight march forward

Make difficult look easy

Wörtliche Bedeutung: Lift heavy as light

Endure now for future

Wörtliche Bedeutung: Bear weight reach far

Prefer stability; reluctant to relocate

Wörtliche Bedeutung: Content with soil, reluctant to move

Heavy burden and long journey ahead

Wörtliche Bedeutung: Heavy responsibility, long road

Respected elder

Wörtliche Bedeutung: High virtue, great respect

Reunion after separation

Wörtliche Bedeutung: Broken mirror reunited

Persevere through adversity

Wörtliche Bedeutung: Endure humiliation bear burdens

Feeling relieved

Wörtliche Bedeutung: As if releasing a heavy burden

Heartfelt advice

Wörtliche Bedeutung: Sincere words earnest wishes

Hard to change habits

Wörtliche Bedeutung: Accumulated weight hard to return