顺其自然(順其自然)
顺其自然 (shùn qí zì rán) wörtlich bedeutet “folge seinem natürlichen verlauf”und drückt aus “lass die natur ihren lauf nehmen”.Diese Redewendung wird verwendet, um Situationen zu beschreiben, die Folgendes beinhalten lebensphilosophie.
Auch gesucht als: shun qi zi ran, shun qi zi ran,顺其自然 Bedeutung, 顺其自然 auf Deutsch
Aussprache: shùn qí zì rán Wörtliche Bedeutung: Folge seinem natürlichen Verlauf
Ursprung & Verwendung
Dieses Sprichwort beschreibt, dass man (顺) dem natürlichen (自然) Verlauf der Dinge (其) folgt. Es verkörpert die daoistische Philosophie des wu wei (Nicht-Handeln) - mit natürlichen Kräften zu arbeiten, anstatt gegen sie zu kämpfen. Der Ausdruck rät zur Akzeptanz der Umstände und dazu, Ereignisse ohne erzwungene Intervention entfalten zu lassen. Es repräsentiert Weisheit darin, zu wissen, wann man handeln und wann man natürliche Prozesse geschehen lassen sollte. Die moderne Verwendung rät zu Geduld und Akzeptanz in Situationen, die außerhalb der eigenen Kontrolle liegen.
Beispiele
Deutsch: "Anstatt Dinge zu erzwingen, beschloss sie, die Ereignisse natürlich entfalten zu lassen."
Chinesisch: undefined
Verwandte chinesische Redewendungen
Ähnliche Redewendungen über lebensphilosophie
举重若轻
jǔ zhòng ruò qīng
Schwieriges einfach erscheinen lassen
Mehr erfahren →
不卑不亢
bù bēi bù kàng
Perfekte würdevolle Gelassenheit bewahren
Mehr erfahren →
泰然自若
tài rán zì ruò
Perfekte Gelassenheit unter Druck bewahren
Mehr erfahren →
过河拆桥
guò hé chāi qiáo
Diejenigen verlassen, die dir geholfen haben
Mehr erfahren →
冷冷清清
lěng lěng qīng qīng
Verlassene und leblos Atmosphäre
Mehr erfahren →
风土人情
fēng tǔ rén qíng
Lokale Bräuche und kulturelle Merkmale
Mehr erfahren →
高枕无忧
gāo zhěn wú yōu
Völlig frei von Sorgen oder Bedenken
Mehr erfahren →
根深蒂固
gēn shēn dì gù
Tief verwurzelt und schwer zu ändern
Mehr erfahren →
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet 顺其自然 auf Deutsch?
顺其自然 (shùn qí zì rán) bedeutet wörtlich übersetzt “Folge seinem natürlichen Verlauf”und wird verwendet, um auszudrücken “Lass die Natur ihren Lauf nehmen”. Diese chinesische Redewendung gehört zurLebensphilosophie Kategorie..
Wann wird 顺其自然 verwendet?
Situation: Anstatt Dinge zu erzwingen, beschloss sie, die Ereignisse natürlich entfalten zu lassen.
Was ist das Pinyin für 顺其自然?
Die Pinyin-Aussprache für 顺其自然 ist “shùn qí zì rán”.