闻过则喜
闻过则喜 (wén guò zé xǐ) ตามตัวอักษร หมายถึง “รับฟังข้อผิดพลาดแล้วยินดี”และแสดงออก “ยินดีต้อนรับคำวิจารณ์, เปิดรับฟังความคิดเห็น”.สุภาษิตนี้ใช้เมื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ปัญญาและการเรียนรู้.
ค้นหาเป็น: wen guo ze xi, wen guo ze xi,闻过则喜 ความหมาย, 闻过则喜 ในภาษาไทย
การออกเสียง: wén guò zé xǐ ความหมายตามตัวอักษร: รับฟังข้อผิดพลาดแล้วยินดี
ต้นกำเนิดและการใช้งาน
สำนวนนี้อธิบายถึงการได้ยิน (闻) ข้อผิดพลาด (过) แล้ว (则) ยินดี (喜) มาจากคำกล่าวของเม่งจื๊อ (Mencius)
ตัวอย่าง
ภาษาอังกฤษ: "ผู้นำที่ดี ยินดีต้อนรับคำวิจารณ์ที่สร้างสรรค์"
ภาษาจีน: 好的领导者闻过则喜，欢迎建设性批评。
สุภาษิตจีนที่เกี่ยวข้อง
สุภาษิตที่คล้ายกันเกี่ยวกับ ปัญญาและการเรียนรู้
คำถามที่พบบ่อย
ความหมายของ 闻过则喜 ในภาษาไทยคืออะไร?
闻过则喜 (wén guò zé xǐ) แปลตามตัวอักษรว่า “รับฟังข้อผิดพลาดแล้วยินดี”และใช้เพื่อแสดงออก “ยินดีต้อนรับคำวิจารณ์, เปิดรับฟังความคิดเห็น”. สุภาษิตจีนนี้อยู่ในหมวดหมู่ปัญญาและการเรียนรู้ ..
เมื่อไหร่ 闻过则喜 ใช้?
สถานการณ์: ผู้นำที่ดี ยินดีต้อนรับคำวิจารณ์ที่สร้างสรรค์
พินอินของ 闻过则喜?
การออกเสียงพินอินสำหรับ 闻过则喜 คือ “wén guò zé xǐ”.
รายการคัดสรรที่มี 闻过则喜
10 Chinese Idioms About Gratitude & Appreciation
Heartfelt Chinese idioms about thankfulness, repaying kindness, and appreciating those who help us.
8 Chinese Idioms for Saying Thank You Meaningfully
Go beyond "xie xie" with these thoughtful Chinese idioms for expressing deep gratitude and appreciation.
10 Chinese Proverbs for Students & Lifelong Learners
Inspiring Chinese proverbs about education, study habits, and the pursuit of knowledge for students of all ages.