内耗
nèi hào
내적 소모 — 과도한 생각, 자기 의심, 과도한 걱정으로 인한 정신 에너지 소모.
유래
2022년경 중국 젊은이들 사이에서 정신 건강에 대한 논의가 증가하면서 인기를 얻음.
예시
内耗 그만하고 그냥 해!
别再内耗了，做就对了。(더 이상 고민하지 말고 그냥 해.)
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, German, Tagalog, Malay, Russian
관련 속어
红温
hóng wēn
직역하면 '붉은 온도' — 감정 조절을 잃고 너무 화가 나거나, 좌절하거나, 흥분하거나, 창피해서 얼굴이 붉어지는 것을 의미하는 속어. 게임에서 '기울어지다'라는 표현과 가장 가깝다.
绝绝子
jué jué zǐ
Absolutely amazing / Absolutely terrible — 문맥에 따라 긍정적 또는 부정적일 수 있는 강조 표현입니다.
社死
shè sǐ
사회적 죽음 - 너무 당황스러워서 사라지고 싶게 만드는 순간.
EMO/emo
emo
우울하거나 슬프거나 침울한 기분을 느끼는 것. 부정적인 감정이 밀려올 때 사용됩니다.