内耗
nèi hào
Friction dalaman — berfikir berlebihan, keraguan diri, dan kehilangan tenaga mental akibat kebimbangan yang berlebihan.
Asal Usul
Menjadi popular sekitar tahun 2022 ketika perbincangan tentang kesihatan mental meningkat di kalangan orang muda Cina.
Contoh
Hentikan 内耗 dan lakukan saja!
别再内耗了,做就对了。(Hentikan berfikir berlebihan dan lakukan saja.)
Baca simpulan ini dalam bahasa lain: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, German, Tagalog, Russian
Slang Berkaitan
绝绝子
jué jué zǐ
Sangat menakjubkan / Sangat teruk — ungkapan tegas yang boleh positif atau negatif bergantung pada konteks.
社死
shè sǐ
Social death — momen yang sangat memalukan yang membuat anda ingin menghilang.
EMO/emo
emo
Rasa sedih, murung, atau melankolis — digunakan apabila mengalami gelombang emosi negatif.
牛/牛逼
niú / niú bī
Hebat / badass — pujian kuat untuk sesuatu yang mengagumkan atau seseorang yang mahir.