源远流长

발음: yuán yuǎn liú cháng 문자 그대로의 의미: Source distant, flow long

기원과 용법

멀리 있는 원천(원)과 길게 흐르는 흐름(류). 두 부분은 모두 같은 강을 반대쪽 끝에서 설명하며, 함께 주장하는 것은 단순한 오래됨이 아니라 연속성입니다: 지금 도착하는 물은 원천과 연결되어 있고, 그 사이 아무것도 끊기지 않았습니다. 그래서 오래된 물체가 아니라 전통, 학문, 가계에 적용됩니다. 표현의 수준은 공식적이고 의례적이며, 공예에 관한 글의 첫 문장이 되는 경우가 매우 많습니다.

예문

영어: "Chinese civilization has ancient roots and continues to thrive today."

중국어: 中华文明源远流长，延续至今。