光明磊落

발음: guāng míng lěi luò 문자 그대로의 의미: Bright and open-hearted

기원과 용법

밝은(光) 그리고 명확한(明), 개방적이고 숨겨지지 않은(磊落). 磊는 열린 곳에 쌓인 세 개의 돌이며, 그 단어는 모든 것이 셀 수 있는 위치에 있다는 의미를 유지한다. 이 문구가 주장하는 것은 누군가가 잘못을 저지르지 않았다는 것이 아니라, 그들의 행동에서 어떤 것도 숨겨지도록 배열되지 않았다는 것이다. 이것은 다르고 더 검증 가능한 미덕이다. 참고문헌과 부고는 이것으로 가득하며, 의심을 받는 누군가의 표준 항변이다 — 이런 식으로 살아간 삶은 주장된 것을 은폐할 수 없었을 것이라는 주장이다.

예문

영어: "He is known for his upright character and transparent dealings."

중국어: 他以光明磊落的品格和透明的处事方式著称。