一视同仁
一视同仁 (yī shì tóng rén) 문자 그대로 의미는 “one view same benevolence”이며 다음을 표현합니다 “treat everyone equally without discrimination”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인간관계와 인격.
다음으로도 검색됨: yi shi tong ren, yi shi tong ren,一视同仁 의미, 一视同仁 한국어로
발음: yī shì tóng rén 문자 그대로의 의미: One view same benevolence
기원과 용법
This idiom describes viewing (视) everyone with the same (一同) benevolence (仁). The Confucian concept of 'ren' (仁, benevolence) is extended equally to all without discrimination. The phrase appeared in texts discussing ideal governance and moral conduct. It represents the virtue of impartiality in treatment, transcending differences in status, origin, or relationship. Modern usage praises fair treatment that doesn't favor some over others, particularly important in leadership, teaching, and service contexts.
예문
영어: "The teacher treats all students equally regardless of background."
중국어: 老师对所有学生一视同仁，不论背景。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인간관계와 인격
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 一视同仁 한국어로 무슨 뜻인가요?
一视同仁 (yī shì tóng rén) 문자 그대로 번역하면 “One view same benevolence”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “Treat everyone equally without discrimination”. 이 중국 고사성어는인간관계와 인격 범주에 속합니다..
언제 一视同仁 사용되나요?
상황: The teacher treats all students equally regardless of background.
의 병음은 무엇인가요 一视同仁?
의 병음 발음은 一视同仁 입니다 “yī shì tóng rén”.