视而不见
视而不见 (shì ér bù jiàn) 문자 그대로 의미는 “look but not see”이며 다음을 표현합니다 “turn a blind eye; deliberately ignore”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인간관계와 인격.
다음으로도 검색됨: shi er bu jian, shi er bu jian,视而不见 의미, 视而不见 한국어로
발음: shì ér bù jiàn 문자 그대로의 의미: Look but not see
기원과 용법
이는 《대학》에서 나온 것으로, 마음이 없는 곳에서 본다(视)고 해도 보지 못하고(不 见), 들어도 듣지 못하고, 먹어도 맛을 보지 못한다고 한다. 실패는 눈의 문제가 아니라 주의의 문제이며, 그 구절은 이를 일시적인 실수가 아닌 도덕적 상태로 취급한다. 눈앞에 있는 것을 의도적으로 보지 않는 것 — 그리고 이것이 눈의 조건이 아니라 사람의 조건이라는 원래의 지적은 여전히 들린다.
예문
영어: "Management deliberately ignored the obvious problems."
중국어: 管理层对明显的问题视而不见。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인간관계와 인격
侧目而视
cè mù ér shì
두려움과 원한으로 바라보다
자세히 보기 →
一视同仁
yī shì tóng rén
Treat everyone equally without discrimination
자세히 보기 →
熟视无睹
shú shì wú dǔ
익숙한 것에 대한 무관심
자세히 보기 →
不言而喻
bù yán ér yù
자명하여 설명이 필요 없다
자세히 보기 →
各抒己见
gè shū jǐ jiàn
누구나 자신의 의견을 자유롭게 표현합니다
자세히 보기 →
相见恨晚
xiāng jiàn hèn wǎn
Regret not meeting sooner; instant rapport
자세히 보기 →
一见钟情
yī jiàn zhōng qíng
Love at first sight
자세히 보기 →
一见如故
yī jiàn rú gù
즉각적인 연결
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 视而不见 한국어로 무슨 뜻인가요?
视而不见 (shì ér bù jiàn) 문자 그대로 번역하면 “Look but not see”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “Turn a blind eye; deliberately ignore”. 이 중국 고사성어는인간관계와 인격 범주에 속합니다..
언제 视而不见 사용되나요?
상황: Management deliberately ignored the obvious problems.
의 병음은 무엇인가요 视而不见?
의 병음 발음은 视而不见 입니다 “shì ér bù jiàn”.