若无其事
若无其事 (ruò wú qí shì) 문자 그대로 의미는 “as if nothing happened”이며 다음을 표현합니다 “act as if nothing happened”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인간관계와 인격.
다음으로도 검색됨: ruo wu qi shi, ruo wu qi shi,若无其事 의미, 若无其事 한국어로
발음: ruò wú qí shì 문자 그대로의 의미: As if nothing happened
기원과 용법
This idiom describes behaving as if (若) there was no (无) such matter (其事). It depicts maintaining a calm or normal demeanor despite significant events. The phrase can indicate admirable composure, calculated concealment, or troubling indifference depending on context. It appeared in classical literature describing characters who maintained equanimity under pressure. Modern usage describes acting normally after notable events, whether positively (composure) or negatively (denial or coldness).
예문
영어: "After the argument, he acted as if nothing had occurred."
중국어: 争吵之后，他若无其事地继续工作。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인간관계와 인격
不言而喻
bù yán ér yù
자명하여 설명이 필요 없다
자세히 보기 →
望穿秋水
wàng chuān qiū shuǐ
누군가 또는 무언가를 간절히 기다리다
자세히 보기 →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
영원한; 불멸의
자세히 보기 →
言而有信
yán ér yǒu xìn
약속을 지키다
자세히 보기 →
名副其实
míng fù qí shí
자신의 이름이나 명성에 걸맞게 살다
자세히 보기 →
粗心大意
cū xīn dà yì
부주의한; 태만한
자세히 보기 →
自以为是
zì yǐ wéi shì
독선적인; 고집 센
자세히 보기 →
心平气和
xīn píng qì hé
Calm and composed; even-tempered
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 若无其事 한국어로 무슨 뜻인가요?
若无其事 (ruò wú qí shì) 문자 그대로 번역하면 “As if nothing happened”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “Act as if nothing happened”. 이 중국 고사성어는인간관계와 인격 범주에 속합니다..
언제 若无其事 사용되나요?
상황: After the argument, he acted as if nothing had occurred.
의 병음은 무엇인가요 若无其事?
의 병음 발음은 若无其事 입니다 “ruò wú qí shì”.