夸夸其谈(誇誇其談)
夸夸其谈 (kuā kuā qí tán) 문자 그대로 의미는 “크고 비어 있습니다”이며 다음을 표현합니다 “모두 물질을 말하지 않습니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: kua kua qi tan, kua kua qi tan,夸夸其谈 의미, 夸夸其谈 한국어로
발음: kuā kuā qí tán 문자 그대로의 의미: 크고 비어 있습니다
기원과 용법
자랑하고 또 자랑한다(夸夸) 자신의(其) 말(谈)에서. 반복이 판단을 담아낸다—단일한 과(夸)는 단순히 칭찬하거나 과장하는 것이지만, 반복하면 과장을 한 번의 사건에서 하나의 방식으로 바꾼다. 이 구절은 주장이 거짓인지를 말하지 않으며, 오직 말이 부풀어 있고 지속적이라는 것만을 말한다. 홍보 자료, 학회 발표, 그리고 기여가 전적으로 말로만 이루어지는 동료.
예문
영어: "컨설턴트는 웅장한 약속을했지만 결과는 거의 전달되지 않았습니다"
중국어: 这位顾问说得天花乱坠，但几乎没有实际成果
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
风和日丽
fēng hé rì lì
Perfect weather; favorable conditions
자세히 보기 →
闻过则喜
wén guò zé xǐ
Welcome criticism; embrace feedback
자세히 보기 →
夸父逐日
kuā fù zhú rì
웅대하지만 운명적인 야심
자세히 보기 →
枕流漱石
zhěn liú shù shí
산림에서 은자로 살다
자세히 보기 →
口干舌燥
kǒu gān shé zào
과도한 대화로 인해 지쳤습니다
자세히 보기 →
差强人意
chā qiáng rén yì
대체로 만족스럽다, 예상보다 낫다
자세히 보기 →
高谈阔论
gāo tán kuò lùn
빈약한 허세
자세히 보기 →
谈虎色变
tán hǔ sè biàn
그것을 언급하기만 해도 창백해지다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 夸夸其谈 한국어로 무슨 뜻인가요?
夸夸其谈 (kuā kuā qí tán) 문자 그대로 번역하면 “크고 비어 있습니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “모두 물질을 말하지 않습니다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 夸夸其谈 사용되나요?
상황: 컨설턴트는 웅장한 약속을했지만 결과는 거의 전달되지 않았습니다
의 병음은 무엇인가요 夸夸其谈?
의 병음 발음은 夸夸其谈 입니다 “kuā kuā qí tán”.
엄선된 목록: 夸夸其谈
10 Chinese Idioms About Gratitude & Appreciation
Heartfelt Chinese idioms about thankfulness, repaying kindness, and appreciating those who help us.
8 Chinese Idioms for Saying Thank You Meaningfully
Go beyond "xie xie" with these thoughtful Chinese idioms for expressing deep gratitude and appreciation.
10 Chinese Idioms With Mouth (口/嘴)
Talkative Chinese idioms featuring the mouth - about speaking, eating, and the power of words.