高谈阔论

발음: gāo tán kuò lùn 문자 그대로의 의미: 고상한 담화, 광대한 논의

기원과 용법

고상한(高) 담화(谈)와 광대한(阔) 논의(论). 두 부분 모두 규모를 설명한다 — 주제의 고도와 범위의 너비 — 그리고 어느 것도 실질을 언급하지 않으며, 그것이 농담이다. 이 구절은 경우에 따라 중립적일 수 있지만, 실제로는 거의 항상 경멸적이다: 그것은 가장 큰 이용 가능한 질문들을 길게 다루는 사람, 일반적으로 더 작고 더 답변 가능한 것이 테이블에 있던 상황에서 설명한다.

예문

영어: "회의에서 그는 철학과 윤리에 대한 고상한 논의를 했다."

중국어: 在会议上，他高谈阔论关于哲学和伦理的问题。