隔墙有耳
隔墙有耳 (gé qiáng yǒu ěr) 문자 그대로 의미는 “벽에는 귀가 있다”이며 다음을 표현합니다 “신중하라”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: ge qiang you er, ge qiang you er,隔墙有耳 의미, 隔墙有耳 한국어로
발음: gé qiáng yǒu ěr 문자 그대로의 의미: 벽에는 귀가 있다
기원과 용법
벽 건너편(隔墙)에는 귀(有耳)가 있다(有). 초대 국가 통치 문헌들은 더 단순한 형태 墙有耳에서 경고를 담고 있으며, 중국과 영어는 거의 독립적으로 거의 같은 이미지에 도달했으니, 그것은 주목할 만큼 충분히 드물다. 이 구절은 관찰이라기보다는 중단으로 기능한다: 그것은 한 사람이 대화 중간에 다른 사람에게 말하는 것이며, 그것은 여기서 이것에 대해 말하기를 멈추라는 뜻이며, 구체적으로 누구든지 언급하는 것이 아니다.
예문
영어: "무슨 말을 하는지 조심해라; 이 사무실에서는 벽에 귀가 있다."
중국어: 在这个办公室里，你要小心说话，隔墙有耳。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
铜墙铁壁
tóng qiáng tiě bì
뚫을 수 없는 방어
자세히 보기 →
隔岸观火
gé àn guān huǒ
안전한 거리에서 문제를 관찰하십시오
자세히 보기 →
恍如隔世
huǎng rú gé shì
마치 오랜 시간이 지난 것 같은 느낌
자세히 보기 →
隔靴搔痒
gé xuē sāo yǎng
비효율적 인 간접 솔루션
자세히 보기 →
掩耳盗铃
yǎn ěr dào líng
현실을 무시함으로써 자기기만
자세히 보기 →
耳濡目染
ěr rú mù rǎn
끊임없는 노출을 통해 무의식적으로 학습
자세히 보기 →
耳目一新
ěr mù yī xīn
상쾌한 새로운 경험
자세히 보기 →
耳聪目明
ěr cōng mù míng
지각력이 뛰어나고 통찰력이 있다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 隔墙有耳 한국어로 무슨 뜻인가요?
隔墙有耳 (gé qiáng yǒu ěr) 문자 그대로 번역하면 “벽에는 귀가 있다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “신중하라”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 隔墙有耳 사용되나요?
상황: 무슨 말을 하는지 조심해라; 이 사무실에서는 벽에 귀가 있다.
의 병음은 무엇인가요 隔墙有耳?
의 병음 발음은 隔墙有耳 입니다 “gé qiáng yǒu ěr”.