耳濡目染
耳濡目染 (ěr rú mù rǎn) 문자 그대로 의미는 “귀는 몸을 담그고 눈이 염색되었습니다”이며 다음을 표현합니다 “끊임없는 노출을 통해 무의식적으로 학습”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.
다음으로도 검색됨: er ru mu ran, er ru mu ran,耳濡目染 의미, 耳濡目染 한국어로
발음: ěr rú mù rǎn 문자 그대로의 의미: 귀는 몸을 담그고 눈이 염색되었습니다
기원과 용법
당나라 한유에서 비롯된 표현으로, 능력 있는 사람들 사이에서 자란 아이가 공부 없이도 그들의 기술을 습득한다는 내용이다: 귀(耳)는 물에 불려지고(濡), 눈(目)은 염색된다(染). 두 동사 모두 직조에서 나온 것이며, 둘 다 시간에 걸쳐 침투로 일어나는 변화를 나타내며 결정에 의해 되돌릴 수 없다. 충분히 오래 주변에 있던 것에 의해 자신도 모르는 사이에 형성되는 것.
예문
영어: "뮤지컬 가족에서 자라면서 그녀는 공식적인 훈련없이 고급 기술을 흡수했습니다."
중국어: 在音乐世家长大，她在没有正式训练的情况下吸收了高级技巧
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
耳目一新
ěr mù yī xīn
상쾌한 새로운 경험
자세히 보기 →
一叶障目
yī yè zhàng mù
큰 그림을 그리워합니다
자세히 보기 →
刮目相看
guā mù xiāng kàn
개선 된 사람을 재평가하십시오
자세히 보기 →
耳聪目明
ěr cōng mù míng
지각력이 뛰어나고 통찰력이 있다
자세히 보기 →
目不转睛
mù bù zhuǎn jīng
열심히 집중하십시오
자세히 보기 →
目无全牛
mù wú quán niú
본능적 인 숙달을 달성하십시오
자세히 보기 →
目不暇给
mù bù xiá jǐ
너무 많이 들어갑니다
자세히 보기 →
鱼目混珠
yú mù hùn zhū
통과하는 것은 진실로 가짜
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 耳濡目染 한국어로 무슨 뜻인가요?
耳濡目染 (ěr rú mù rǎn) 문자 그대로 번역하면 “귀는 몸을 담그고 눈이 염색되었습니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “끊임없는 노출을 통해 무의식적으로 학습”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 耳濡目染 사용되나요?
상황: 뮤지컬 가족에서 자라면서 그녀는 공식적인 훈련없이 고급 기술을 흡수했습니다.
의 병음은 무엇인가요 耳濡目染?
의 병음 발음은 耳濡目染 입니다 “ěr rú mù rǎn”.