围魏救赵
围魏救赵 (wéi wèi jiù zhào) 문자 그대로 의미는 “besiege wei to rescue zhao”이며 다음을 표현합니다 “relieve pressure by attacking the source”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: wei wei jiu zhao, wei wei jiu zhao,围魏救赵 의미, 围魏救赵 한국어로
발음: wéi wèi jiù zhào 문자 그대로의 의미: Besiege Wei to rescue Zhao
기원과 용법
기원전 354년 위(魏)가 조(赵)의 수도를 포위했을 때, 제(Qi)는 전계(Tian Ji) 휘하의 군대를 파견했으며, 손빈(Sun Bin)은 조의 구호를 위해 행군할 것을 반대하며 주장했다: 위의 수도를 친다면, 위 군대는 돌아와야 할 것이다. 그렇게 되었다 — 魏果去邯郸 — 그리고 제는 계릉(Guiling) 들판에서 그것을 맞아 격파했다. 위(魏)를 포위(围)하여 조(赵)를 구한다(救)는 것이 삼십육계의 두 번째가 되었고, 상대가 방치할 수 없는 것을 위협하여 압력을 해제하는 것의 표준 이름이 되었다. 통찰력은 포위자가 정확히 다른 곳에 투입되어 있기 때문에 약하다는 것이다.
예문
영어: "직접 방어하는 대신 경쟁사의 주요 시장을 공격했습니다."
중국어: 他们没有直接防守,而是围魏救赵,攻击对手的主要市场。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
围而不攻
wéi ér bù gōng
전략적 인내
자세히 보기 →
完璧归赵
wán bì guī zhào
완벽한 것을 돌려주십시오
자세히 보기 →
背水一战
bèi shuǐ yī zhàn
후퇴가없는 완전한 헌신으로 싸우십시오
자세히 보기 →
唱空城计
chàng kōng chéng jì
대담한 자신감을 사용하여 취약성을 가리십시오
자세히 보기 →
无中生有
wú zhōng shēng yǒu
무에서 유를 만들어내다
자세히 보기 →
不攻自破
bù gōng zì pò
Collapse without being attacked; self-defeating
자세히 보기 →
声东击西
shēng dōng jī xī
Create a diversion; use misdirection
자세히 보기 →
以退为进
yǐ tuì wéi jìn
Strategic retreat for ultimate victory
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 围魏救赵 한국어로 무슨 뜻인가요?
围魏救赵 (wéi wèi jiù zhào) 문자 그대로 번역하면 “Besiege Wei to rescue Zhao”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “Relieve pressure by attacking the source”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 围魏救赵 사용되나요?
상황: 직접 방어하는 대신 경쟁사의 주요 시장을 공격했습니다.
의 병음은 무엇인가요 围魏救赵?
의 병음 발음은 围魏救赵 입니다 “wéi wèi jiù zhào”.