完璧归赵(完璧歸趙)
完璧归赵 (wán bì guī zhào) 문자 그대로 의미는 “옥을 조로 돌아 오십시오”이며 다음을 표현합니다 “완벽한 것을 돌려주십시오”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 관계와 성격.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: wan bi gui zhao, wan bi gui zhao,完璧归赵 의미, 完璧归赵 한국어로
발음: wán bì guī zhào 문자 그대로의 의미: 옥을 조로 돌아 오십시오
기원과 용법
이 고사성어는 전국 시대에 조(趙)나라 외교관 인상여(藺相如)가 진(秦)나라 왕이 보고자 요구한 귀한 옥(璧)을 지키는 임무를 맡았던 일에서 비롯되었습니다. 왕이 완전한(完) 옥을 조(趙)나라에 돌려주기를 거부하자, 인상여는 기지를 발휘해 옥을 부수겠다고 위협하여 결국 옥을 돌려받게 했습니다. 이 이야기는 사마천의 『사기(史記)』에 실려 있으며, 군사력보다 외교적 기지가 우월함을 잘 보여줍니다. 협상에서 완전무결함을 보여주는 역사적 의미를 넘어, 현대에는 빌린 물건을 온전한 상태로 돌려주거나, 더 넓게는 맡은 일을 완벽하고 철저하게 처리하는 것을 의미합니다.
언제 사용하는가
상황: 택배는 귀중한 유물을 박물관에 안전하게 전달했습니다.
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 관계와 성격
急功近利
jí gōng jìn lì
빠른 성공과 즉각적인 혜택을 찾으십시오
자세히 보기 →
讳莫如深
huì mò rú shēn
민감한 물질에 대한 절대 침묵을 유지하십시오
자세히 보기 →
胡说八道
hú shuō bā dào
기초없이 완전한 말도 안되는 말을하십시오
자세히 보기 →
虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán
전략적 입장을 지휘합니다
자세히 보기 →
好好先生
hǎo hǎo xiān sheng
갈등을 피하기 위해 모든 사람과 동의하는 사람
자세히 보기 →
害群之马
hài qún zhī mǎ
행동이 전체 그룹에 해를 끼치는 개인
자세히 보기 →
拐弯抹角
guǎi wān mò jiǎo
고의적으로 간접적으로 말하거나 행동하십시오
자세히 보기 →
各抒己见
gè shū jǐ jiàn
누구나 자신의 의견을 자유롭게 표현합니다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 完璧归赵 한국어로 무슨 뜻인가요?
完璧归赵 (wán bì guī zhào) 문자 그대로 번역하면 “옥을 조로 돌아 오십시오”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “완벽한 것을 돌려주십시오”. 이 중국 고사성어는관계와 성격 범주에 속합니다..
언제 完璧归赵 사용되나요?
상황: 택배는 귀중한 유물을 박물관에 안전하게 전달했습니다.
의 병음은 무엇인가요 完璧归赵?
의 병음 발음은 完璧归赵 입니다 “wán bì guī zhào”.
엄선된 목록: 完璧归赵
10 Chinese Idioms About Honesty & Integrity
Noble Chinese idioms about honesty, truthfulness, and moral integrity - expressions celebrating upright character.
12 Chinese Idioms With Fascinating Origin Stories
Chinese idioms with the most interesting historical stories behind them - learn the tales that created these expressions.
10 Chinese Idioms About Justice & The Law
Powerful Chinese idioms about justice, fairness, and the rule of law for legal professionals.