人无完人
人无完人 (rén wú wán rén) 문자 그대로 의미는 “완벽한 사람은 존재하지 않는다”이며 다음을 표현합니다 “인간의 결점을 받아들이다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: ren wu wan ren, ren wu wan ren,人无完人 의미, 人无完人 한국어로
발음: rén wú wán rén 문자 그대로의 의미: 완벽한 사람은 존재하지 않는다
기원과 용법
통상 金无足赤，人无完人의 한 부분으로 표현된다 — 금은 절대 완전히 순수하지 않고, 인간(人)도 완전한(完) 사람(人)이 아니다(无). 쌍을 이룬 이 표현이 논리를 펼친다: 순수성은 심지어 표준이 되는 금속도 만족하지 못하는 기준이므로, 인간에게 이를 요구하는 것은 고결한 원칙이 아니라 범주의 오류이다. 이는 핑계를 대는 데가 아니라 오류를 누그러뜨리는 데 사용되며, 가장 흔히 제3자가 과실을 올바른 비례 관계에 두려고 할 때 사용된다. 그리고 이는 논의 중인 인물에 대한 것보다는 발화자의 기대치에 관한 함축을 담는다.
예문
영어: "그는 모든 사람이 결점을 가지고 있다는 것을 이해하며, 완벽한 사람은 없다고 생각한다."
중국어: 他明白每个人都有缺点，人无完人。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
完璧归赵
wán bì guī zhào
완벽한 것을 돌려주십시오
자세히 보기 →
目中无人
mù zhōng wú rén
Extremely arrogant; look down on everyone
자세히 보기 →
杞人忧天
qǐ rén yōu tiān
불가능한 재난에 대해 불필요하게 걱정하십시오
자세히 보기 →
差强人意
chā qiáng rén yì
대체로 만족스럽다, 예상보다 낫다
자세히 보기 →
人山人海
rén shān rén hǎi
광대 한 사람들의 군중
자세히 보기 →
庸人自扰
yōng rén zì rǎo
자신을 위해 불필요한 문제를 일으킨다
자세히 보기 →
风土人情
fēng tǔ rén qíng
한 장소의 환경과 그것의 풍속이 함께
자세히 보기 →
人以群分
rén yǐ qún fēn
같은 생각을 가진 사람들의 모임
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 人无完人 한국어로 무슨 뜻인가요?
人无完人 (rén wú wán rén) 문자 그대로 번역하면 “완벽한 사람은 존재하지 않는다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “인간의 결점을 받아들이다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 人无完人 사용되나요?
상황: 그는 모든 사람이 결점을 가지고 있다는 것을 이해하며, 완벽한 사람은 없다고 생각한다.
의 병음은 무엇인가요 人无完人?
의 병음 발음은 人无完人 입니다 “rén wú wán rén”.